查询词典 purchasing

The great experience ripened and special produce process in the field of washers and fasteners enable us to offer our partners top quality articles and very good purchasing condiction We feel sure you will appreciate the high quality of our items and agree that our prices and delivery are extremely competitive.

我们确信你们会满意我们的产品质量和认同我们的价格和交货期的竞争力，因此，如果你需要我们的产品，请联系我们！

Also need to judge whether customer have already registered or not while purchasing merchandise, for the conferrable hint for DOing not register.

在购买商品时也需要判定用户是否已经登录，对于未登录的给与提示。

Owing to the similarity between the consortial licensing for electronic resources and the group purchasing in the electronic marketplace, this paper develops a bidding mechanism with egalitarian sharing formulas to solve the existing problems in consortial licensing. The mechanism is based on the concept of Discount Coalition Game proposed by Li et al.

由於图书馆联盟订购电子资源与成本分摊问题，与电子市集中团体购买商品之行为极为类似，因此，有别於目前图书馆联盟常见之作业方式，本文根据Li et al。，(2003)所提折扣结盟赛局的概念，提出图书馆联盟订购电子资源之结盟机制以及成本分摊方式。

The requirements are: both parties shall sign a approved contact of purchasing or manufacturing agent (protocols and memorandums attached to the contract of contracted engineering project or contract for service are also acceptable), and all equipment and building materials purchased or manufactured on a commission basis are used for this project or labor services; the original invoice with the name of contractee shall be issued, and the tariff shall be paid by the contractee; and, all equipment and building materials purchased or manufactured on a commission basis belong to the contractee.

条件是：双方签定有经过批准的代购、代制合同（也可以是承包工程合同或劳务合同所附的议定书、备忘录等附件），所代购或代制的机器设备、建筑材料全部用于本工程或劳务项目；开具有标明发包方抬头的原始发票凭证并由发包方缴纳关税的；所代购或代制的机器设备、建筑材料归发包方所有。

Contrastingly,the shopping literature indicates that consumers also derive positive feelings from purchasing; they experience hedonic shopping benefits.

与其相比，购物文献表明，消费者也从中购买积极的感受；他们体验享乐购物优惠。

If import supplies of oil are suddenly curtailed, our national purchasing power will be lower.

如果石油的进口供应量突然减少，那么，我们的国民购买力就会下降。

At this time, not to worry about inflation, the depreciation of money, but to worry about the issue of purchasing power unable to keep up with, so they need to initially try to communism DAMA social system.

在这个时候，不是要担心通货膨胀、资金贬值的问题，而是要担心购买力跟不上的问题，于是将要初步尝试共产主义按需分配的社会制度了。

U.S. economists deplored this decline in the purchasing power of the dollar because it tended to exacerbate inflation.

美国经济学家们对美元购买力的下降表示担心，因为这会加剧通货膨胀。

Choosing and purchasing materials, entering and exiting materials in warehouse and using them all have big room to cut product cost, so direct materials are directively affected the product cost among them.

其中直接材料对生产成本有着直接的影响，从原材料的采购、原材料的入库和出库以及原材料的使用上都有很多可以降低生产成本的空间。

The two ways of purchasing mentioned above are expediential in the case of lacking flowing capital.Its defect,however, is that,profit will be sacrificed and procurement cost will increase.

以上两种采购方法都是在流动资金不足的情况下的权宜之计，其弊端是牺牲了我们的利润增加采购成本。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。