查询词典 puranas

Q: We read in the Puranas that Rudraksha are to be worn in different numbers on the different parts of the body like head, neck, both wrists, both forearms, waist, abdomen etc. What is the purpose?

问：我们在往世书上看到Rudraksha，将在不同的电话号码佩戴于像头部，颈部，两个手腕，两前臂，腰部，腹部等的目的是什么身体的各个部分？

One of the main objectives of the Puranas was to make available the essence of the Vedas to the common man, and the Vedas were basically meant not for the scholars but for the ordinary man.

宇宙古史的其中一个要素就是让吠陀经的基本要素适合于平民，吠陀经基本上并不意味着只属于学者，而是属于普通人所拥有。

In the Vedas It is called Brahman, in the Puranas It is called Krishna, Rāma, and so on, and in the Tantras It is called iva.

在吠陀经里，它叫做梵天；在宇宙古史里，它叫做克里希纳、罗摩等诸如此类；在坦陀罗里，它叫做湿婆。

In old Hindu mythological scriptures, puranas, it is said that creation is Brahma's one breath – incoming breath – and destruction, pralaya, the end of the world, will be the outgoing breath.

在古老的印度神话里，「生」是布拉马的一次吸气，「灭」是布拉马的一次吐气。

According to one description found in the Puranas, Mount Kailash is the center of the world, its four faces are made of crystal, ruby, gold, and lapis lazuli.

发源于此的四条河流在与神山圣湖相距不远的地方同时出发，却朝着不同的方向流经不同的地域，蜿蜒数万里，最终汇集于印度洋。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。