查询词典 punishment

Vlad the Impaler is best known for his cruel and unusual punishment techniques, as well as for being the inspirational figure for the 1897 Bram Stoker novel, Dracula.

穿刺王以他的残忍和恐怖的刑罚闻名于世。同时，他也作为布莱姆·史托克的小说德古拉（1897）一书中主人翁的原型广泛的为人所知。

The quality supervision department, industry and commerce administrative department or food and drug supervision and administration department at or above the county level shall strengthen the daily supervision and inspection on the production and business operation activities of the food producers or business operators; if it finds any incompliance with the requirements for food production and business operation, it shall order the food producer or business operator to make a correction immediately, and impose punishment in accordance with law; if the conditions for a permit for production or business operation are no longer met, it shall revoke the relevant permit in accordance with law.

县级以上质量监督、工商行政管理、食品药品监督管理部门应当加强对食品生产经营者生产经营活动的日常监督检查；发现不符合食品生产经营要求情形的，应当责令立即纠正，并依法予以处理；不再符合生产经营许可条件的，应当依法撤销相关许可。

Of course, we are not to encourage everybody to buy service instruction Baidu to click implement, of the punishment that index of ineludible finally search props up the SEO technology of any black hat tricks.

当然，我们不是鼓励大家去购买使用说明百度点击器，任何黑帽手段的SEO技术最后都逃脱不了搜索引擎的处罚的。

But if nothing reasonable is proved against the sentence of excommunication by the one making the complaint, then the complainant shall be condemned in punishment, for the unreasonable trouble caused by his complaint, to make compensation or in some other way according to the discretion of the superior judge, unless by chance his error was based on something that is credible and so excuses him; and he shall moreover be compelled upon a pledge to make satisfaction in the matter for which he was justly excommunicated, or else he shall be subject again to the former sentence which is to be inviolably observed until full satisfaction has been made.

但是，如果没有合理的，证明对判决绝罚一个使投诉，然后申诉应予以谴责的处罚，对不合理所造成的麻烦他的投诉后，作出赔偿或以其他方式根据自由裁量权的优越的法官，除非他的错误的机会是基於这是可信的，因此他的藉口，他应此外被强迫各国承诺作出满意的事，他是公正逐出教会，否则他须再次前一句是要inviolably观察，直到完全满意了很大的进展。

Disgraced him irrecoverably. The punishment would have been muchless had he shot him through the body. By the laws of honour, to

圣君几年前当着自己军队的面鞭笞一位普通军官，这使他蒙受了永远也无法消除的耻辱。

Mr Leamer's work on capital punishment demonstrated that the choice of controls matters hugely.

利默教授对于死刑的研究显示，对辅助变量的选择能够极大的影响分析结果。

To make his point, Mr Leamer showed how different choices about which variables to include in an analysis of the effect of capital punishment on murder rates could lead to the conclusion that the death penalty led to more murders, fewer murders, or had no effect at all.

为了印证自己的观点，利默先生以&采用死刑对谋杀率的影响&为例，向我们展示了在研究中，不同的变量选择如何极大地影响最终的研究结果。

Based on the preliminary performance practice of the system of non-punishment for first offender in the enforcement of environmental rules and regulations,the existing problems and limitary factors of the system were pointed out in this paper.

根据&首次不罚制&在环境执法中推行的初步实践，指出了该制度自身存在的问题和制度外的制约因素，并提出了克服这些瓶颈因素的建议。

Crime and Punishment was an official selection at the 2007 Locarno Film Festival and 2008 Buenos Aires Film Festival.

罪与罚》在2007年洛迦诺电影节和2008年布宜诺斯艾利斯电影节，作为官方挑选影片放映。

What I have made discussion in the beginning were the grounds onwhich the allocating of the prescribed punishment of the intentional crimewas based,and something about the methodics.

我首先讨论的是故意犯罪法定刑配置的根据与方法问题。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。