查询词典 punishing

Yes, it can be a self-punishing activity, but it can also be conscience that keeps us civilized.

没错，它会成为一种自我谴责行为，但它也能变成一种道德良心，使我们不再野蛮愚昧。

Yes, it can be a self-punishing activity, but it can also be the conscience that keeps us civilized.

的确，内疚感有惩罚自我的性质，然而内疚感也可以使我们保持教养。

No god-like worship of one's living parents is needed, no self-deprecating all-pervasive guilt feeling is called for, and no extraordinarily painful, self-punishing, excruciating exertion or sacrifice need be involved, except under certain special circumstances.

不需要对还活着的父母好像神那样崇拜，不需要那种贬责自己、渗透一切言行的内疚，同时，除非特殊情况之下，也不需要异常痛苦的、自我惩罚性的、不必要的辛劳和牺牲。

Among other things, this all means fathers are now much better positioned to write parenting books like Michael Lewis' Home Game and Sam Apple's American Parent: My Strange and Surprising Adventures in Modern Babyland. These are nothing like the self-punishing Momoirs of old, nor the earnest advice books, nor the new genre of Bad Mom confessions that somehow manage to be self-flagellating and smug at the same time.

在其他方面，这些都意味着父亲们有更好的条件去编写像迈克刘易斯的&主场比赛&和山姆苹果的&美国父母：我的摩登宝贝王国历险记&，这些在老一辈看来一点也不象是自我惩戒，也不是最真挚的劝戒，更不是那些坏妈妈自我忏悔的新风格---即以某种形式自我鞭策但同时也自鸣得意。

These are nothing like the self-punishing Momoirs of old, nor the earnest advice books, nor the new genre of Bad Mom confessions that somehow manage to be self-flagellating and smug at the same time.

&Home Game&是双关语，很不好翻译，是&主场比赛&，也是&家庭游戏&或&家庭活动&或&家务事&。

Mr Brown may worry that punishing some MPs will make him still less loved among the rest.

布朗先生可能会担心惩罚一些议员也不会使他在其他人中得到多一点的爱戴。

The comedy of this period include the poetic creation of "Midsummer Night's Dream"(1596), promote good punishing evil,"The Merchant of Venice"(1597), reflecting the customs and life of the people's "The Merry Wives of Windsor"(1598), to promote chastity Love's "Much Ado About Nothing"(1599) and the ode to love another human study,"Twelfth Night"(1600), etc.

这一时期创作的喜剧包括诗意盎然的《仲夏夜之梦》（1596）、扬善惩恶的《威尼斯商人》（1597）、反映市民生活风俗的《温莎的风流娘儿们》（1598）、宣扬贞洁爱情的《无事生非》（1599）和歌颂爱情又探讨人性的《第十二夜》（1600）等10部。

Education experts say that zero-tolerance policies initially allowed authorities more leeway in punishing students, but were applied in a discriminatory fashion.

教育专家说，零容忍政策，最初只想允许学校当局跟灵活的处罚学生，但在地区歧视程度上多少还是有一点欠缺。

Are you punishing yourself something,feel guilty for being so goodlooking?

你已经厌烦了在健身房里做运动，而且在那炫耀自己最近的战利品？

That this , the lex talionis , revered by Kant , does not follow from the original thesis is proved by the fact that we can always refrain from punishing the innocent but that we cannot always find a punishment to fit the crime .

康德所推崇的报应法并非源于最初的报应理论，这一点可以通过我们通常能够制止惩罚无罪却无法给犯罪找到一个相应的惩罚这一事实来予以证明。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。