查询词典 punishing

Because the question what environmental rights inherent character is , doesn"t to be solved , punishing environmental tort doesn"t go on . Although judicial practice also can remedy environmental tort from right of the person and right of property at present, it make the original legal system contused , make common person"s illusion, distort the environmental right, make it not to further progress , they are not benefit for strengthening our country"s legal system and realizing society rule by law.

因为环境权的定性问题一日不解决，对环境侵权的制裁则师出无名，尽管目前我国司法实践中从财产权、人身权的角度尚可救济环境权受到侵害的行为，但这已然引起了原有法律体系的混乱，造成一般民众的错觉，同时也扭曲了环境权，使之不能进一步发展，这是极不利于当代我国法制的健全及法治社会的实现的。

The game has a punishing "karma" system in which players that constantly attack other players out of the blue become outlaws who may be counterattacked and actually lose their items, while everyone else can attack outlaws with impunity.

游戏内对於常常攻击其他玩家的玩家有著惩罚性的正义值系统，犯罪者非常有可能被追杀并且损失物品，因为其他所有玩家可以不受惩罚的攻击这些犯罪者。

As the colastantdevelopment of market economy and our country join WTO,only depend on this simple clause of the newly—increased crime of infringing upon business secret in criminal law of 1997 insufficient in an all-round way attacking criming effectively,and clause this have a great deal of perfect spaces,this thesis explains,analyses from such respects as the concept of the business secret and the composition important documents and asserting and punishing of the characteristic,crime of infringing upon business secret,etc.,pointing out the deficiency that the crime of infringing upon business secret exists and putting forward thc criminal legal system idea of perfecting the crime of infringing upon business secret.

随着市场经济的不断发展以及我国加入WTO，仅靠1997年《刑法》中增设的侵犯商业秘密罪这一简单条款，不足以全面、有效打击犯罪，并且该条款存在诸多不完善之处。从商业秘密的概念和特征、侵犯商业秘密罪的构成要件和认定及其处罚等方面进行阐述、分析，指出了侵犯商业秘密罪的刑事法制存在的不足，并提出了完善侵犯商业秘密罪的刑事法制构想。

Punishing the pilot is an emphatic, dramatic , and well understood way of condemning and thereby disavowing his act .

惩罚这名飞行员是一种强调、生动和很好的理解的谴责方法并且因而否认他的行为。

There is a world of difference between "punishing" your child and "disciplining" her.

有一个世界的区别&惩罚&您的孩子和&管教&她。

Hereby it s to discuss the general principle for ascertaining the client and make the detailed argu- ment when punishing the individual business,the unit s inner organ,the individual partnership and the legal corporations in the course of being disjoined,merged and revoked.

本文论证了认定当事人的一般原则，并就个体工商户、单位内部机构、个人合伙、企业法人分立、合并或撤销后实施处罚时当事人的认定作了探讨。

Punishment execution not only pay attention tocorrecting culprit but also punishing culprit,dispossessing culprit's criminalability and making culprit acclimatize society.

刑罚执行的个别化不仅要考虑罪犯在矫正期间的表现，而且要考虑罪犯所判刑期、罪犯的犯罪性质、罪犯年龄、罪犯人格状况等。

From jurisprudenceangle the foundation of individualization of execution lies in punishingculprit,correcting culprit,dispossessing culprit's criminal ability and makingculprit acclimatize society.punishing culprit fulfills retribution of punishment while correcting culprit,dispossessing culprit's criminal ability and making culprit acclimatize societyfulfill prevention of punishment.

惩罚犯罪者体现刑罚的报应需要，而矫正犯罪人、剥夺犯罪人犯罪能力、促使犯罪人适应社会等体现了预防犯罪的需要。

Okinawa language which was once widely used in Royal period is now endangered because the Japanese government practices the policy of pushing royalized education and forbidding the use of Okinawa language and punishing the use of dialect, generalizing the standard Japanese language as well as the influence of the American army dissimilating governing policy.

由于日本政府推行皇民化教育乖禁止使用琉球语、实行佩挂&方言牌&的惩罚制度、强制推广标准日语以及美军异化统治政策等多重因素的影响，在王国时期曾广为使用的琉球语现已面临濒危处境。

If the mother sees this fussiness as willful misbehavior and begins verbally punishing or spanking, rather than empathizing with the child, the child's behavior deteriorates into more tantrums and other frustrating behavior.

如果一位妈妈发现了孩子的挑剔的，任性的不当行为，开始训斥或者打孩子的屁股要比惯着孩子，让孩子的脾气更暴躁，产生更坏的行为要好的多。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。