查询词典 punishing

Thus , Quinton's account is not true of punishing but at best of sentencing .

那么，奎顿的看法——惩罚充其量就是宣判——是错的。

Thus, the difference Quinton has in mind is not the difference I have drawn between pronouncing sentence and punishing.

所以说，奎顿认为的不同与我对正宣布判决和正在惩罚所认定的不同是不一样的。

The government's monthly employment report buoyed hopes that the longest, most punishing recession since the Great Depression may be relenting .

政府每月的雇佣报告带来了希望，那就是这个自从"大衰退"后最长最剧烈的经济衰退可能缓和。

From chapter II to Chapter V, the writer respectively introduces Xi Han Dynasty's political crimes, the feudal official's crimes during their posts, the property crimes and injuring crimes. The writer fully analyses the net system's structures and the practice of measures of the preventing and punishing the crimes, in order to explain that the guiding ideology of Xi Han Dynasty's preventing chiefly and controlling the crimes comprehensively made the most of positive influence to relax the social contradictories and decrease the massive and general crimes. From this, it could reflect ripely governing experience of Xi Han's Governors.

第二至第五章分别介绍了当时政治性犯罪、官吏职务犯罪、财产犯罪、人身犯罪的简单概况，全面剖析了西汉预防与惩治犯罪的网络系统的建构及各项措施的推行，说明预防为主、标本兼治，整体布局、综合为治的指导思想在西汉时期发挥了积极的影响，为缓解社会矛盾的激化，减少大规模、普遍性的犯罪发生，起了有利的推动作用，体现了统治经验的成熟。

From chapter II to Chapter V, the writer respectively introduces Xi Han Dynasty"s political crimes, the feudal official"s crimes during their posts, the property crimes and injuring crimes. The writer fully analyses the net system"s structures and the practice of measures of the preventing and punishing the crimes, in order to explain that the guiding ideology of Xi Han Dynasty"s preventing chiefly and controlling the crimes comprehensively made the most of positive influence to relax the social contradictories and decrease the massive and general crimes. From this, it could reflect ripely governing experience of Xi Hans Governors.

第二至第五章分别介绍了当时政治性犯罪、官吏职务犯罪、财产犯罪、人身犯罪的简单概况，全面剖析了西汉预防与惩治犯罪的网络系统的建构及各项措施的推行，说明预防为主、标本兼治，整体布局、综合为治的指导思想在西汉时期发挥了积极的影响，为缓解社会矛盾的激化，减少大规模、普遍性的犯罪发生，起了有利的推动作用，体现了统治经验的成熟。

That was maintained during the communist era, but only by punishing savagely those who tried to tell the truth.

这个观点在共产主义时期曾获得支持，却是却被尝试揭露真相的人无情地抛在一边。

He didn't follow such a punishing routine in secondary school, becoming a boarder at Kilmarnock High School, but he still left for London at the age of 14,joining his brothers there and working as a shipping clerk for five years before enrolling at St Mary's on a scholarship.

中学阶段，他也从来不遵守学校的处罚措施。到了高中，他则住在了学校里。14岁那年，他去伦敦和他的哥哥一起成为了装卸工，并得到了圣玛莉学校的奖学金。

They are interested in punishing traitors to their cause and silencing the advocates of opposing models.

他们的兴趣在惩治对他们事业的叛徒以及使对手模型的提倡者闭嘴。

If you spank your child for crying, you are positively punishing the child.

如果你一巴掌你的孩子的哭泣，你是积极的惩罚孩子。

As for the rest, I think increasing the punishment is fair but closing the stadia is punishing the football world and we are also victims of these crimes.

至于其他，我认为加重惩罚力度是合理的，但是闭门比赛是对足球世界惩罚，而我们同样是这些犯罪的受害者。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。