查询词典 punished

What then! Such enormities were to happen and no one was to be punished!

怎么？难道发生了如此荒谬绝伦的事后竟无人受到惩罚！

Hence to suppress the rumor, he falsely charged with the guilt, and punished with the most exquisite tortures, the persons commonly called Christians, who were hated for their enormities.

当时基督徒人数愈来愈多，招致罗马人的厌恶，为了压制自己焚烧罗马城的谣言，尼罗王假加焚城之罪于基督徒身上，并对他们严施酷刑。

If you make mistakes in this league, you'll get punished so whoever eradicates their mistakes will have a great chance.

如果你在EPL中犯错的话就会受到惩罚。所以少犯错误的球队就有很大机会。

Even while exhorting them through tears, or if punished, we still will not complain.

即使劝到声泪俱下，或者被打，内心也不怨恨。

Any such person who practises unlawful detention or extorts a confession by torture, if the offence constitutes a crime, shall be punished respectively in accordance with the provisions of Article 143 or Article 136 of the Criminal Law.

非法拘禁、刑讯逼供，构成犯罪的，分别依照刑法第一百四十三条、第一百三十六条的规定处罚。

Article 388 of the China"s Criminal Law 1997 provides that "any State functionary who, by taking advantage of his power or position, secures illegitimate benefits for an entrusting person through another functionary"s performance of his duties and extorts from the entrusting persons or accepts the entrusting person"s money or property shall be regarded as guilty of acceptance of bribes and punished for it.

1997刑法第388条规定：&国家工作人员利用本人职权或地位形成的便利条件，通过其他国家工作人员职务上的行为为请托人谋取不正当利益，索取请托人财物或者收受请托人财物的，以受贿罪论处。&

Article 31 If any inspection agency undertaking the inspection of licensed products fabricates the inspection data or inspection conclusions, it shall be punished according to Article 57 of the Law of the People's Republic of China on Product Quality, and its qualification for undertaking the inspection shall be cancelled.

第三十一条承担发证产品检验任务的检验机构伪造检验数据或者伪造检验结论的，按照《中华人民共和国产品质量法》第五十七条的规定处罚，并取消其承担检验任务的资格。

Slaves could be branded and flogged, and they were severely punished if they attempted to escape.

奴隶们可以被打有烙印或鞭打，如果他们企图逃跑，就会受到严厉惩罚。

On the other hand, the study did find that children who were fussier at age 1 were more likely to be spanked and verbally punished, she said.

另一方面，这项研究的确发现在1岁表现为烦躁的孩子更有可能遭受被拍打和口头上的惩罚。

Those not offering goods were usually punished with a trick on Halloween night or hexed with misfortune for the next year.

而穷人们对那些吝啬不给食物的人通常会以恶作剧来惩罚他们，或是诅咒他们下一年都会厄运缠身。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。