查询词典 punished

A lay person who blasphemes, if he is a noble, is to be fined a penalty of twenty-five ducats; for the second offence the fine is fifty ducats, which are to be applied to the fabric of the basilica of the prince of the apostles in Rome; for other offences he is to be punished as set out below; for a third fault, however, he is to lose his noble status.

一位非法律界人士谁亵渎，如果他是一个崇高的，是要被处以罚款25 ducats ；第二罪行的罚款是50 ducats ，这是适用於织物的大殿的王子使徒在罗马；因其他罪行，他将受到惩罚按以下规定；第三次故障，但是，他失去他的崇高地位。

Anyone who burglarizes the temple and overthrows or rebels against the nation must be punished by whipping or penalizing money or throwing into the prison or sentencing death penalty.

关于民法，规定了如何处理相邻关系、公民从事专一职业、婚姻以国家利益为重、继承分为遗嘱继承和法定继承。

Hebrews 12:5-11 And you have forgotten the exhortation that addresses you as children---" My child, do not regard lightly the discipline of the Lord, or lose heart when you are punished by him; for the Lord disciplines those whom he loves, and chastises every child whom he accepts."

希伯来书：12：5-11：你们忘记了上帝怎样用劝勉儿子的话劝勉你们，说：我的儿子啊，要留心主的管教，不要因他的责备而灰心；因为主管教他所爱的每一个人，鞭打他所收纳的每一个儿子。

Crimization refers to classing non-crime conduct into crime in law and making it punished according to the criminal law.

犯罪化又被称为入罪化，是指将不是犯罪的行为在法律上作为犯罪，使其成为刑事制裁的对象。

Critics of the government's involvement maintain that bondholders have been punished, union workers coddled and laws flouted in the process.

对政府介入的批评家们坚持在这个过程中债券持有人受到惩罚，工会工人被溺爱，法律被愚弄。

Whoever colludes with institutions, organizations, or individuals outside the country and commits crimes stipulated in Articles 103, 104, and 105 of this chapter are to be heavily punished according to the stipulations in the articles.

第一百零六条与境外机构、组织、个人相勾结，实施本章第一百零三条、第一百零四条、第一百零五条规定之罪的，依照各该条的规定从重处罚。

Whoever colludes with smuggler s by supplying them with loans, funds, accounts, invoices, proofs, or such conveniences as transportation, safe- keeping, and mailing services, shall be regarded and punished as smuggling accomplices.

与走私罪犯通谋，为其提供贷款、资金、帐号、发票、证明，或者为其提供运输、保管、邮寄或者其他方便的，以走私罪的共犯论处。

Whoever colludes with smugglers by supplying them with loans, funds, accounts, invoices, proofs , or such conveniences as transportation, safe- keeping, and mailing services, shall be regarded and punished as smuggling accomplices.

与走私罪犯通谋，为其提供贷款、资金、帐号、发票、证明，或者为其提供运输、保管、邮寄或者其他方便的，以走私罪的共犯论处。

Whoever colludes with smugglers by supplying them with loans, funds, accounts, invoices, proofs, or such conveniences as transportation, safe- keeping, and mailing services, shall be regarded and punished as smuggling accomplices.

第一百五十六条与走私罪犯通谋，为其提供贷款、资金、帐号、发票、证明，或者为其提供运输、保管、邮寄或者其他方便的，以走私罪的共犯论处。

A person who violates item 2 of Article 30 and Article 32 but not serious enough to constitute a crime, may be punished by imposing a fine of less than 5,000 RMB, and confiscating or withholding the articles unlawfully carried.

三违反本条例第三十条第二款、第三十二条的规定，尚未构成犯罪的，可以处以5000元以下罚款、没收或者扣留非法携带的物品。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。