查询词典 pungent

Prague Post - Baretta turned out an off-kilter substitute of anchovies, smoked fish and garlic, pungent enough to drive crusty old men with tumbleweeds growing from their nostrils scurrying away.

布拉格邮报-巴雷塔原来场外失调替代鱼，薰鱼，大蒜，够呛开车压与老年人日益增长tumbleweeds从其鼻孔窜到离开。

Once, a chakravartin (supreme, righteous emperor of the world) inserted pipes from each side to get it, and then sour juice flowed out of the mouths of some of those pipes from that elixir tree; from some there flowed salty juice; from some there flowed sweet juice; from some there flowed pungent juice; from some there flowed bitter juice; and from some there flowed astringent juice.

一次，一个转轮圣王（最高的，世界上的正义之王）从每一边插入管子以得到它，接着从那些链接长生不老树的管子里流出了盐水，从那里流出了一些甜水；从那里流出了酸水；从那里流出了苦水，从那里流出了辣水。

Any of various plants of the family Cruciferae having edible pungent-tasting leaves.

十字花科植物中的任意一种，具有可食的辛辣味叶子。

Pungent leaves of any of numerous cruciferous herbs.

所有叶子有刺激性味道的十字花科植物。

Alcohol-abuse, mental stress, eating pungent lovely, trauma were potential risk factors for vitiligo; to keep the mood of extravert was a protective factor for vitiligo.

饮酒、精神紧张、喜食辛辣、外伤是影响白癜风发病的环境危险因素，保持乐观、开朗的个性则是一种保护因素。

Condiments such as sauce paste, fistulous onion and garlic are freely used, so Shangdong dishes usually taste pungent.

调味品，如酱油酱，洋葱和大蒜瘘可以自由使用，所以通常山东菜味道辛辣。

Dry-style Sauvignon or Fum Blancs are very versatile in accompanying foods and can handle components such as tomatoes, bell peppers, cilantro, raw garlic, smoked cheeses or other pungent flavors that would clash with or overpower many Chardonnays and almost all other dry whites.

干性风格的白苏维翁非常容易搭配食物，能够与平常掩盖霞多利或者大多数干白的酒的菜肴都能够搭配，比如番茄，辣椒，香菜，生蒜，烟熏的奶酪，或者其他的有刺激味道的食物。

It is pungent, banned in hotels and airplanes, tastes like vomit to some, feels like eating ice-cream in a Malaysian toilet to many, yet is has one of the most heavenly taste that even the most glorious of Malaysian statesmen and Supreme Rulers would not resist it over a pot of thick Malaccan coffee.

有些人觉得那味道彷若呕吐，抑或彷若置身大马的厕所里品尝雪糕，但榴梿也会让人觉得&此美味只应天上有&，就连德高望重的大马政治家和统治者，也会为了它而舍弃一壶香味浓郁的马六甲咖啡。

Stools were Malacosoma or a mixture of dilute water samples are undigested milk valve, and accompanied by pungent odor of rotten eggs, which indicates that the protein digestion and absorption of food there is an obstacle for such an infant food supplement should be reduced in food proteins.

大便呈黄褐稀水样或夹杂有未消化的奶瓣，且伴有刺鼻的臭鸡蛋气味，表示对蛋白类食物消化吸收有障碍，对这样的婴幼儿应减少辅食中蛋白类食量。

Here tiny tasting portions of cha soba were served with thin slices of sweet Asian pear, smoky grilled shiitake mushrooms were paired with a pungent Ponzu sauce and monkfish liver matched with yuzu granita was akin to a foie gras dish juxtaposed with a sharp tart flavour to cut the richness.

在这里，小份的品味五木茶面配上薄片亚洲甜梨，烟薰香菇佐以柑橘醋，鲷肝配上柚子格兰尼它冰糕，就好似一盆鹅肝佐以酸涩的小烘饼来调和肥腻。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。