查询词典 punctuated

These strategies are evident in the straight-edged sofas that grace most of the rooms; geometrically shaped lighting fixtures used everywhere but the master bathroom; and subtly variegated color schemes punctuated with one or two bolder elements.

这些战略是显而易见的直边的优雅的房间最；几何形状的照明灯具使用，随处可见，但主浴室沙发，暗暗的斑斓与一个或两个因素打断大胆的配色方案。

The different set-up changes caused several lengthy turnarounds in the morning before Lewis could concentrate on a single long-distance run in the afternoon – which was punctuated by several late red-flag periods.

不同的设置导致了早晨测试中数次长停站，下午刘易斯聚焦于一次单程长距离测试——遭遇了数次红旗的阻碍。简森明天会回到赛车，继续MP4-25的设置工作。

And then the noise increased, rattling the National Stadium, waves of sound soon punctuated by fireworks as the lights on the surfaces of the drums and the rhythmic movements of the percussionists turned the countdown to Friday's start of the 2008 Olympics' opening ceremony into a blend of technology and tradition.

然后，响声变大了，在国家体育馆里轰轰作响。声音的浪潮很快被焰火加强了，灯光打到鼓上。打击乐手有节奏动作变成了周五开始地2008奥林匹克开幕式的倒计时，混合着技术与传统。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。