查询词典 pun

My favourite was that of a Bee to aim for, much like that of the fly used by the Dutch, but as an English speaker it is worth noting that Latin for Bee is apis, so a rather erudite visual pun in a lavatorial setting is quite unexpected and amusing

我最喜欢的是将Bee作为目标，与荷兰用的苍蝇很类似。但是作为一个说英语的人你必须注意到拉丁文中Bee是蜜蜂，一个更为栩栩如生的双关语诞生在洗手间的便池中，这是当初意料不到的，也是挺有趣的一件事。

English speaker it is worth noting that Latin for Bee is apis , so a rather erudite visual pun in a lavatorial setting is quite unexpected and amusing

但是作为一个说英语的人你必须注意到拉丁文中Bee是蜜蜂，一个更为栩栩如生的双关语诞生在洗手间的便池中，这是当初意料不到的，也是挺有趣的一件事。

My favourite was that of a Bee to aim for, much like that of the fly used by the Dutch, but as an English speaker it is worth noting that Latin for Bee is apis, so a rather erudite visual pun in a lavatorial setting is quite unexpected and amusing 我最喜欢的是将Bee

作为目标，与荷兰用的苍蝇很类似。但是作为一个说英语的人你必须注意到拉丁文中Bee是蜜蜂，一个更为栩栩如生的双关语诞生在洗手间的便池中，这是当初意料不到的，也是挺有趣的一件事。

Issuing a press release on Monday, Nanda Kishor Pun 'Pasang', the chief of PLA has called healthy and energetic Nepali youths over 18 years of age to join the PLA.

3月2日，人民解放军首长帕朗在新闻发布会上号召年满18周岁的健康又有朝气的尼泊尔青年参加人民解放军。

Personally,i believe i am just the person who can best fill this position.to begin with,my major , my degree exactly meet the basic requirements of the advertised position.second,i have 6 years of experience rotating in surgical departments.as having pererrorerrorerrorformed 2000 or so procedures,i am able to deal with most basic clinical problems in most surgical departments,and i am good at all kinds of basic surgical skills and procedures,including tracheotomy,endotracheal intubation,thyrocricocentesis,central vein catheterization,external lateral ventricular drainage,closed drainage of thoracic cavity,peritoneocentesis,suprapubis vesicopun c ture,gastrointestinal decompression,urethral catheterization,cranial traction,bone marrow pun c ture,plaster immobilization, routine fracture fixation and traction, phlebotomy , excellent debridement and suturing, and so on.conclusively,i am competent in most basic surgical work and good at organising residents on first aid work.

我自信我正是贵公司所需要的雇员。首先，我的学历，学位和工作经验正符合贵公司在网站中告知的该职位的应聘条件。其次，我有 6 年的外科各科室轮转的工作经历。毕业至今我已经参与完成大小手术 2000 台次，鉴于此，我能处理各外科科室的基本临床问题，熟练进行外科各科室的基本临床操作和手术，比如气管切开术，气管内插管术，环甲膜穿刺术，中心静脉置管术，侧脑室外引流术，胸腔闭式引流术，腹腔穿刺术，胃肠减压术，耻骨上膀胱穿刺术，导尿术，颅骨牵引术，骨髓穿刺术，各种骨折固定和牵引术，静脉切开术，娴熟的清创缝合术等。总的说来，我能胜任外科各科室临床常规工作并组织住院医师进行急救工作。

I'm also liking the punnage of this shirt the pun had to be made, and I'm glad it was executed well in its making.

我也喜欢这种衬衫式的双关语punnage不得不作出的，而我很高兴这是在其决策和执行。

Wood intended his title as a visual pun: that upstairs window, with its pointed arch, is of the Gothic architectural style, a reference that finds multiple counterpoints in figures standing in the foreground.

木材打算冠军作为视觉双关语：即在楼上的窗口，其指出拱，是哥特式建筑风格，参照这一发现多个counterpoints数字常设在前台。

But families hail also fear the financial burden of the girls -）when it comes the(没有 time to pay huge traditional dirties to the daughter's future husband of pun marriage.

但这里家庭也害怕女孩的经济负担—到时候，在女孩的婚姻中要向男方支付巨额的嫁妆。

At the phonological level, foregrounding is fulfilled through the reoccurrence of the identical sound. Nonce-formations, abbreviations, blends and sense-shift attain lexical foregrounding, and the frequent use of the shorts words and numbers also functions. At the syntactic level, foregrounded features are embodied in the frequent use of active voice and quotations, and also the peculiar use of the tenses. Foregrounding at the semantic level principally turns up in the news headlines. It is the use of metaphor, synecdoche, metonymy and pun that helps to bring the potential of the linguistic elements into full play.

从语相层来看，体育新闻报道通过对标点符号的特殊使用、拼写的变异以及排版方式来实现前景化；从音位层来看，前景化靠对同一音素的复现来实现；从词汇层来看，新词的创造、词汇的缩略、混成及旧词新义等实现了对常规语言的偏离，此外，频繁使用短小词和数字也将报道推向前景；句法层上，体育新闻报道则通过对主动语态、引语等的频繁使用和时态的特殊用法来实现前景化；语义层的前景化主要集中在新闻标题中暗喻、提喻、转喻及双关等的使用。

Because most people are sympathetic with Ah Pun.

可以，因为社会一般都对斌仔表示同情。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了