查询词典 pulling

Pulling a sickie is not something I'm prone to do.

装病请病假可不是我愿意做的事儿。

"Francesco Totti and Alessandro Nesta are like two children pulling a sickie, pretending they have tummy ache to avoid sitting a test in class."

&弗朗切斯科·托蒂和亚历山德罗·内斯塔就像两个装病的孩子，他们假装肚子疼以逃避体检。&

The return spring was located around the barrel, and the cocking was achieved by gripping the serrations on the sides of the slide and pulling the slide back until the bolt is locked by the sear.

返回位于春桶左右，而斗鸡被烧焦达到了困扰双方的锯齿在幻灯片和投影片拉回来，直到螺栓被锁定的。

But at Reading we saw two deserved sendings off for 'cheating', pulling back an opponent when beaten.

而在雷丁的比赛当中，两个人因为&欺骗性的举动&被送下了场，当他们被一个对手越过的时候还去拉扯对方。。

The company is currently producing a wide variety of unique point-bracing glass products from connection paw. Joint head, pulling post scrics, propping pole scries, cord series and other accessorics used for point supporting of curtain wall.

多年来，我们致力于生产点式幕墙积累了丰富的经验，现拥有完备的加工设备及专业设计员，结合国内国外的新技术、新工艺，实行技术改革与探索，以保证其产品始终保持工艺先进，质量优良的品质的地位。

Clues to this evolutionary process can be found in the activities of play and in the behavior and movements of birds during mating, such as incessant pulling at strips of vegetation or scaping of the soil.

发展进程的线索可以在鸟儿们交配期的玩耍行为举止和移动中找到，例如说不停得去拉拽植物的枝条和土壤的碎块。

Our main products are: all kinds of craft paper woven cloth, linen, paper rope, paper grass, paper and pulling grass, paper straw, paper insoles, paper mat, curtain cloth paper series.

本厂主要产品有：各种工艺编织纸布，麻布，纸绳，纸草，纸拉拉草，纸草席，纸鞋垫，纸餐垫，窗帘纸布系列等。

In order to guarantee the boat to pass by the storm safely, it does not only need the factors of stout hull, but also the spirit of pulling together in times of trouble between the captain and sailors.

保证这条船平安穿越风浪的要素不仅仅有结实的船体，更要靠从船长到所有水手同舟共济，与风浪拼搏的精神。

Old wood ― Shenlong serial products of "River Lee's Workroom" are made of wooden ridgepoles from large industrial factory buildings and storehouses of several decades and even one hundred years because of pulling down, which not only embodies stable, natural and precious features of Old woods but also really records changes of Shanghai City and nearly one-hundred modern history of Shanghai in the form of joinery.

&李沅工坊&古木-神农系列产品取因为拆迁上海数十年甚至上百年前的大型工业厂房和仓库而来的木结构栋梁为家具材料，既体现了性质稳定、自然珍贵、失不再来的古木特性，又将上海的城市变迁以及上海近百年的近代史以家具为形式载体真实的记录了下来

Methods A total of 30 patients receiving open cholecystectomy under the general anesthesia and epidural anesthesia in our hospital were selected.The right internal jugular vein and femoral vein catheterization was performed after the anesthesia induction and intubation to continuously monitor CVP and the inferior vena cava pressure.Meanwhile, the changes in CVP, MAP, HR, IVCP before abdominal opening,upon pulling gallblad-der as well as 5 min, 10 min and 15 minutes after the opening of deep retractors were observed, recor-ded and compared.

选择在全麻加硬膜外麻醉下开腹胆囊切除手术病人30例，麻醉诱导插管后行右颈内静脉和股静脉穿刺置管，连续监测CVP和下腔静脉压，观察并记录开腹前、牵拉胆囊时、深部拉钩牵开后5、10、15 min及关腹后CVP、MAP、HR、IVCP的变化，并进行显著性检验。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。