查询词典 pulling

When they ran short of wagons and oxen, thousands made the long trip pulling their gear in handcarts.

当他们缺乏无盖货车和黄牛，数以万计在手车的做了长的旅行拉扯他们的齿轮。

According to experts, cold-finished seamless pipe Tsunehiro There are two ways: one is hard-drawn method is to pipe by pulling drawing die, so steel tapered, elongated; the other way is to cold-rolling method, which is Meng Mannesmann brothers invented the hot-rolling mill used in the cold in the method.

据恒博无缝管专家介绍冷加工有两种方法：一种是冷拔法，就是将钢管通过拔管模拉拔，使钢管逐渐变细、伸长；另一种方法是冷轧法，它是将孟内斯曼兄弟发明的热轧机应用于冷加工中的方法。

When shaping the head in subdivision mode, try pulling points in the perspective win- dow with Wireframe Shade on.

当修改头部细分模型时，尝试下透视关系，移动并编辑耳朵旁的多边形！

Heave ho! sailor 's cries when pulling at ropes or cables

用力拉呀！

Pulling a tall metal frame on wheels that held a heavy-looking, outdated

相反地，他紧紧地挨着我，我们的胳膊几乎要碰到一起了。

The purpose of this study was to examine the maximum value of pulling-force, momentum, ground reaction force, net muscle joint moment, the changes of muscle power on raising movement after sitting by different sitting distance patterns, which was measured from feet to a supposed vertical point on hip joint (25cm.35cm.45cm) during Tug-of-War.

中文摘要本研究针对拔河坐地起身动作，以足跟至髋关节点垂直地面位置的不同坐地距离（25公分、35公分、45公分）探讨起身动作之最大拉力值、冲量值、地面反作用力、净肌肉力矩、肌肉功率的变化，藉以了解坐地距离之变化对起身动作之生物力学影响。

Then he saw the house which was pulling the barge,and an idea came to him.

然后他看到一匹马拴在船上，这时一个想法涌上他的头脑。

In the early 1970s, for reasons that are still ill-understood, productivity growth slowed sharply, pulling down the trend rate of growth.

在70年代早期，因为一些至今仍无法明确的原因，生产率增长大幅下降，使得趋势增长率也随之下降。

In the early 1970s, for reasons that are still ill-understood, productivitygrowth slowed sharply, pulling down the trend rate of growth.

在70年代早期，因为一些至今仍无法明确的原因，生产率增长大幅下降，使得趋势增长率也随之下降。

In the 1960s potential output accelerated to around 4% a year, largely because more women got jobs. In the early 1970s, for reasons that are still ill-understood, productivity growth slowed sharply, pulling down the trend rate of growth. Between the mid-1970s and mid-1990s America's economic speed limit was about 3%. Around half that growth came from an expanding workforce; the other half from productivity growth.

上世纪60年代，由于更多的妇女参加工作，潜在产出增长率加快到年均4%左右。70年代初，生产率增长急剧下降，因而压低了潜在经济增长率，其原因现在还不清楚。70年代中期到90年代中期之间，潜在经济增速保持在在3%左右，其中劳动力增长和生产率增长的贡献各占一半左右。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。