查询词典 pulling

She was everywhere, tugging and pulling at him.

到处都是——到处都是她，牵牵绊绊的。

Interested residents are advised to remove illegal banners from areas under the jurisdiction of MBPJ, by cutting or pulling them and, to come to the office of Kampung Tunku ADUN during office hours with the banners in order to exchange for bonus.

居民必须在八打灵再也范围内的非法布条，那就是没有获得八打灵再也市政厅贴纸的非法布条剪或拉下来。居民可以凭这些布条，在办公时间前来甘榜东姑州议员行动室（No。 77， Jalan 20/7， Taman Paramount， 46300， Petaling Jaya， Selangor，电话：03-78754724）兑换奖金。

Remove handwheel and turn indicator sleeve by grasping the handwheel and pulling away from the valve body along the stem.

拆卸手轮，并通过抓住手轮旋转指示器套筒，将其沿着阀杆从阀体内拉出。

I'm pulling up a turnip ! Can you help me ?

我在拔萝卜哪，你能帮帮我吗？

Tori escapes by pulling out his held arm and attempts to take uke's back .

由拉了他举行的胳膊，并试图采取乌凯的回鸟逃跑。

But if Mr Hatoyama does not turn more assertive soon, says Gerald Curtis, a veteran Japan watcher at Columbia University in New York,"the image of a government in disarray, pulling in different directions and spending time back-pedalling from half-baked or unbaked policy ideas, will grow stronger and undermine…support."

但纽约哥伦比亚大学的一位资深日本问题观察家称，如果鸠山不能立马变得果断点，"那么政府会显得越来越混乱不堪，内讧不断，逐渐放弃考虑欠周或者还为成熟的政策意见，并最终丧失民众的支持。"

By pulling the pro- tective cover toward the direction of subscriber premis- es, the spiral section of the cable can be drawn out from the cover's tapered end without being uncoiled.

通过将保护盖朝用户房屋方向拉，光缆的螺旋段就可以从盖子的锥形末端拉出来而不会解开螺旋。

Pushing or pulling hard can make you feel uncomfortably heavy to your partner.

推或拉硬可以使您感到异常沉重你的伙伴。

Need to hit underspin volleys by pulling your hand forward to make contact.

这样就使你需要通过将手向前触球来打出下旋截击。

This will provide you with the form you need to hit underspin volleys by pulling your hand forward to make contact.

这样就使你需要通过将手向前触球来打出下旋截击。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。