查询词典 pulling-out

Latin America test machine: The computer servo pull machine, the entire computer Rally stepper machine, pulling machine, microcomputer Rall...

拉力试验机：全电脑伺服拉力机、全电脑步进拉力机、拉力机、微电脑拉力机，拉力试验机；；模拟环。。。

Indeed, the "purchase tax rebate" policy besides pulling warmer housing, but also appeared in a series of problems.

事实上，&购退税&的政策除了拉动温暖的住房，而且还出现了一系列问题。

Operation: The performer puts the thumb, forefinger and middle finger on muscles of both sides "Ji Tu" point to rub repeatedly up and down for six times, then attacking and hooking up with forefingers and middle fingers on "feng chi" and "feng fu" points meanwhile "Wan Gu" point, then holding the Back of head with both four finger left, with strength from both hands at the same time and pulling to the bosom, then slowly sending back .

操作：施术者一手拇指与食指，中指分别置于颈部棘突两侧的颈肌部位，由上至下反复操作揉捏至三十六次。然后，再用双手食指，中指分别勾点住&风池&&风府&穴，同时向怀中用力牵拉，然后，再用双手中指勾点住&完骨&穴，其余两手四指抱住受术者后脑处，双手同时用力，向术者怀中牵拉，然后缓慢收手回送。

After pulling off the shell, she observed the hardboiled egg.

等去了皮之后，她观察了这个很难煮熟的鸡蛋。

After pulling off the shell, she observed the hardboiled egg.

她把鸡蛋盛出来放在碗里。

Having formed another overhand knot, continue pulling on both loops until tight.

形成了另一个上手结，继续拉动两个循环，直至紧张。

As a youngster he developed his sense of humor by pulling faces in front of the mirror and by doing impersonations of his alcoholic grandparents; he made his stage debut in the role of Santa Claus in a third grade Christmas pageant at his middle school.

少年时候的凯瑞常在镜子面前做怪脸或模仿醉酒的祖父练习自己的幽默感，中学三年级的时候他在圣诞节晚会中第一次登台扮演圣诞老人。

Mayor Nikolai stood for a moment open-mouthed at the old man's audacity before pulling himself together.

Nikolai 村长张着嘴站了一会儿，不知道在这个需要大家齐心协力地时候应该对那个老头的言论说些什么。

Some things proved they never change as politicians and industrial leaders once again assumed control of the sub-net of the known world, pulling the strings of the marionettes to make the outcomes of whatever situation they pleased be in favor of them.

越是往纵深走，那里地道的技术装备就越是先进，但是没有人敢再使用这些设施了，因为他们畏惧于他们可能在那里发现的结果，他们胆怯于他们将找到的却丝毫没有心理准备去面对的答案。

Pulling himself together, he told the new owner of the farm that the funny looking rock on his mantle was just about the biggest diamond that had ever been found.

待镇定下来之后，这位游客告诉新主人，壁炉架上的怪石其实就是迄今为止发现的最大的钻石。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。