查询词典 pulling-out

During the rescuing process, his head was hit by the rope of the tow truck, which was suddenly cracked when pulling Xu's car.

2008年6月16日，中国拉力名将徐浪在&穿越东方越野拉力赛&第五赛段发生严重意外，他因为赛车陷车被拖救时，拖车绳断裂，击中其头部导致昏迷。

Always bend the knees when bending or lifting; always hollow the back when kneeling; when carrying, distribute weight evenly; when standing for long periods stand with your feet slightly apart; when pushing or pulling try to keep your back straight and take the strain on your arms.

总是弯曲的时候膝盖弯曲或解除；总是空心的，当回跪；当携带，重量分布均匀；当长时间站立站在你的脚稍离；当推或拉，以尽量保持你的背部平直，采取应变对你的武器。

Always bend the knees when bending or lifting; always hollow the back when kneeling; when carrying, distribute weight evenly; when standing for long periods stand with your feet slightly apart; when pushing or pulling try to keep your back straight and take the strain on your arms.

总是弯曲的，当膝盖弯曲或升降；永远的空心当年下跪；当携带，重量分布均匀；当长时间站立的立场，你的脚稍离；当推或拉尝试把你的背部直而采取应变手臂。

Always bend the knees when bending or lifting; always hollow the back when kneeling; when carrying, distribute weight evenly; when standing for long periods stand with your feet slightly apart; when pushing or pulling try to keep your back straight and take the strain on your arms.

膝盖弯曲时总是弯或取消；始终跪在背面空心；当携带重量平均分配；当你站在站太久脚稍微遥远；当你推或者拉回到直尽量采取应变你武器。

Modeled after the spinning energy and the wooden track of the races held within, the Velodrome design sits at the vortex of a swirling landscape, pulling visitors into the Olympic race venues.

自行车室内赛车场设计是基于自旋能和在木质赛道上举行比赛的考虑，这项设计是将场馆建成一个漩涡似的建筑，置身其中，四周给人以流动风景的感觉，它仿佛将参观者拉到了奥运赛场。

By pulling the 2008 Beijing Olympics, the first three quarters only to wholesale and retail trade industry the same period last year net profit growth of more than 50%.

通过拉2008年北京奥运会，前三季仅批发零售贸易业在去年同期的50％以上的净利润增长。

" Corum said she witnessed huge trucks pulling up and unloading all kinds of computers and electronic equipment:"There was a real racket going on.

乔鲁姆说，她目睹了庞大的卡车拉动和卸载各种计算机和电子设备：有一个真正的球拍正在进行中。

Contrary to some old wives tales, pulling on your ears does not make them larger.

相反，一些旧的妻子的故事，拉动对您的耳朵并没有使他们大。

Pull someone's leg: Tomorrow is not a holiday. Don't believe Rich. He's just pulling your leg.

开玩笑，开涮----明天不是什么节假日，他只不过是拿你开玩笑而已。

Sun's father was in the United States to do the factory workers, mothers pulling hard seven children, life is still tolerable.

孙的父亲是在美国这样的工厂工人，母亲拉硬7个孩子，生活仍然是不能容忍的。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。