查询词典 pulling-out

But if Mr Hatoyama does not turn more assertive soon, says Gerald Curtis, a veteran Japan watcher at Columbia University in New York,"the image of a government in disarray, pulling in different directions and spending time back-pedalling from half-baked or unbaked policy ideas, will grow stronger and undermine…support."

但纽约哥伦比亚大学的一位资深日本问题观察家称，如果鸠山不能立马变得果断点，"那么政府会显得越来越混乱不堪，内讧不断，逐渐放弃考虑欠周或者还为成熟的政策意见，并最终丧失民众的支持。"

Pushing or pulling hard can make you feel uncomfortably heavy to your partner.

推或拉硬可以使您感到异常沉重你的伙伴。

Need to hit underspin volleys by pulling your hand forward to make contact.

这样就使你需要通过将手向前触球来打出下旋截击。

This will provide you with the form you need to hit underspin volleys by pulling your hand forward to make contact.

这样就使你需要通过将手向前触球来打出下旋截击。

This will provide you with the form youneed to hit underspin volleys by pulling your hand forward to make contact.

这样就使你需要通过将手向前触球来打出下旋截击。

Once again they have been popularized by a powerful industry which has been pulling the wool over our eyes by emphasizing a healthy tradition in fermented soy use and confusing it with unfermented soy.

再者，一个强大的产业使这些原始豆制品普及起来，它通过强调发酵豆制品的健康传统和混淆发酵与未发酵豆制品的手段来蒙骗我们。

I read aloud the university in Shanghai, usually pulling my girl friend to under the lights of the outside pool wander about unhurriedly.

当我在上海念大学的时候，常常拉着我的女朋友在外滩的灯火下徜徉。

Instead of tugging and pulling, you effortlessly roll and unroll your hose at will.

不是他拉着拉、你滚，用力将披在你软管。

To finish the Lewis,simply allow the kite to unroll by pulling on both lines and stepping backwards.

简单的拉双线并向后退，让风筝解线就结束了Lewis这个技巧。

What I don't want is for him to start pulling up and hitting easy, unspectacular jumpers.

我不喜欢以简单而毫无难度的动作上我，那毫无疑问会让我感觉很失败。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。