查询词典 pulling-out

For seventy－ five years,Signor Seguso had stood in front of a blazing hot glassworks furnace——ten,twelve,eighteen hours a day——holding a heavy steel pipe in his hands,turning it to prevent the dollop of molten glass at the other end from drooping to one side or the other,pausing to blow into it to inflate the glass,then laying it across his workbench,still turning it with his left hand while,with a pair of tongs in his right hand,pulling,pinching,and coaxing the glass into the shape of graceful vases,bowls,and goblets.

这75年间，瑟谷梭先生每天在玻璃厂熊熊的熔炉前站上10个、12个或18个小时，两手握着铁管不停转动，以免另一头那团熔化的玻璃流向一侧，又得不时停止转动，朝着铁管吹气。然后把铁管横放在工作台上，左手还在转，右手拿着一把钳子不住地拉捏，巧妙地将玻璃弄成雅致的瓶子、碗钵和高脚杯形状。

The Glazer family is on the brink of pulling off the greatest buy-to-let scheme in financial history.

格雷泽家族很快就要完成金融史上的样板工程了。

Here are the glee club members who are not pulling their weight.

欲望都市2》又出新预告！异国他乡遇旧爱

In addition she learned why he was pulling away and how gracefully to deal with it.

另外，她也知道他为何会抽离，处理他抽离的事有多容易。

All too soon she died, and as Peter stood at her graveside, he wondered how it was that life passed so quickly, even without pulling the magic thread.

彼得站在她的坟墓旁边时，他感到奇怪生命怎么会消逝的如此快，即使他没拉魔线。

That day is raining I to remember that you put on a body's white gym suit actually not to have spate, you gained ground raise the self-satisfied corners of the mouth, the hand have been pulling up the hair:"the fool you forgot that the belt umbrella each time wants to take my advantage, this you thought that also has that Jan!"

那天下着一样的小雨，你撑着伞搂着我发抖的身体，第一次我和你这么近距离，第一次我感觉你的呼吸，第一次我看清你的眼睛，第一次我感受你热热的身体，我开始屏住呼吸，一种极速的心跳正在开始！

Old man pulling the handcart We went straight to our original home in the countryside.

《拉车老人》我们直奔新娘在农村的老家。

Note: Pulling tasks require a handhold that can be gripped with the fingers wrapping around the handle.

注意：牵引任务需要手持可以笼罩著手指环绕周围的处理。

In addition to get more power by using your entire body, you are also increasingBy pulling back at the handlebars.

运用整个身体会得到更多的出力，若后拉车把手也会有相同的效果。

When you told Harold that he won, you were just pulling his leg, right?

你告诉Harold他赢了的时候，你是跟他开玩笑的吧？

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。