查询词典 pulling-boat

In the 1960s potential output accelerated to around 4% a year, largely because more women got jobs. In the early 1970s, for reasons that are still ill-understood, productivity growth slowed sharply, pulling down the trend rate of growth. Between the mid-1970s and mid-1990s America's economic speed limit was about 3%. Around half that growth came from an expanding workforce; the other half from productivity growth.

上世纪60年代，由于更多的妇女参加工作，潜在产出增长率加快到年均4%左右。70年代初，生产率增长急剧下降，因而压低了潜在经济增长率，其原因现在还不清楚。70年代中期到90年代中期之间，潜在经济增速保持在在3%左右，其中劳动力增长和生产率增长的贡献各占一半左右。

From the time's sequence and abstract speciality on the calligraphic manipulation, we can see, line vigour, line thickness, line rhythm are immitting to a picture making the formative line fluid and philosophic, thereby making traditional chinese painting having liquidity and philosophy of the line shape directly, and pulling the character of chinese painting having liquidity, philosophy, soul, imago on the whole aesthetic factor.

可以讲，书法用笔的时序性、抽象性，以及厚度美、力度美和韵律美等因素对绘画的不断注入，直接影响到中国画以线造型的流动性和哲理性，从而使得中国画具有心灵化、哲理化、意象化和意境化等独特品质。

So 40000 billion stimulus package is aimed at pulling the means of production, iron and steel, cement, timber and other enterprises better after more jobs, we can pull the consumer.

因此40000000000000刺激方案是拉好后，更多的就业机会，生产，钢铁，水泥，木材和其他企业，是指目的，我们可以拉动消费。

Built for hard pulling ,the husky had a deep wide chest , thick neck ,and iron-hard legs .

爱斯基摩犬胸部宽厚，脖子粗大，四肢健壮，生来适合拖拉重物。

Built for hard pulling, the Husky has a deep wild chest, thick neck and iron-hard legs.

爱斯基摩狗胸部宽厚，脖子粗大，腿脚壮实，生来适于拖拉重载。

So far the company has developed aand produced the absorber spring,clutch spring and valve spring of automobile and motor cycle,dir spring,physical apparatus spring,hydraulic jack spring,electrical spring,mining mechanical spring and all types of shapeless spring capable of pulling,twisting and compacting .

公司引进国际先进岁水平的弹簧生产和检测设备致今开发汽车摩托车减震器弹簧离合器弹簧、气门弹簧、模具弹簧、体育器材弹簧、液压千斤顶弹簧、电力弹簧、矿山机械弹簧及各种拉、扭、压异型弹簧等为全国各地大中型企业中外合资企业配套生产并出口东南亚国家。

"Come away, Becky," said Miss Jemima, pulling the young woman away in great alarm.

& 她搂着爱米丽亚说：&求老天保佑你，孩子。

The PCL tibial attached point was stripped, the trapezoid bone groove was prepared according to the size of bone block at the insertion site, and allogeneic bone block was embedded into bone groove, then the other end was introduced to femoral tunnel using pulling wire through the joint, after tensed at anterior drawer site, the extrusion screw was twisted forward to fix the tendon or bone.

剥离后交叉韧带胫骨附丽点，在止点处依骨块大小制梯形骨槽，将异体腱骨块嵌入骨槽，然后将另一端通过牵引线经关节引入股骨隧道，前抽屉位拉紧后由外向内拧入挤压螺钉固定肌腱或骨块。

The key steps while pipe extrusion automatically controlled by computer, such as pulling speeds, extrusion amounts, cooling temperatures, melting temperatures cutting speeds and so on. Because of this, splitting is avoided.

管材生产线中的重要环节如：影响管材壁厚的参数牵引速度，挤出量的协调；管材生产时的冷却温度，原材料熔融塑化时的温度，剪切速度等都由计算机全自动综合控制。

You may find that you have to keep "recharging" this action, pulling up your kneecaps each time they fall.

你会发现你不得不保持&不断充电&给这个动作，每次它们下落后上提膝盖。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。