查询词典 pulling-boat

In the case where the life jacket cannot be self-inflated, please blow on the red tube on either side of it. There is a seatbelt on the sides of your seat, please fasten when seated, and unfasten by pulling outward on the buckle. Please refer to the Safety Guide in front of your seat for further questions.

如果无法自动充气，救生衣两侧夹层，各有一个红色吹管，向内吹气也可以使救生衣自动充气，在您的座位旁有一条安全带请您在座位时系好解开时只要将扣板向外拉即可松开，如果不明白的地方请参考座位前方安全须知卡，谢谢。

He said that real estate in Hangzhou in 1996 from the start has been pulling阳线, there is no drop-off, this is an alert to have problems.

他说，房地产在1996年在杭州从一开始就一直拉阳线，但没有下车，这是一个警觉，也有问题。

As for the over-forties, some have strained their muscles by pulling for eight or ten years and are content now to take second place, in the growing awareness that sooner or later they will keel over and die in the road.

那四十以上的人，有的是已拉了十年八年的车，筋肉的衰损使他们甘居人后，他们渐渐知道早晚是一个跟头会死在马路上。

Having come to Beijing with my reporter husband (who's been scrambling from venue to venue, pulling stories together), my elderly, mobility-impaired parents, and a toddler who takes long naps in the afternoons, let's just say that I've had a lot of downtime in front of my Beijing boob tube.

随同当记者的丈夫（为了写好稿件，他穿梭于人山人海的赛场间）一起来到北京的还有行动不便的老父老母，和每天下午都要睡个长觉的刚学步的宝宝。我呢，只能说已经在北京的电视机前停工很多天了。

This variation of Straight Lacing has all of the angled underlying sections pulling the same way, which shifts the sides of the shoe out of alignment.

这一变化直拉筋了，所有的直角背后的路段拉同样的方式，其中的变化，双方的鞋走出对齐。

She stands up, pulling herself off of the branch You're lucky to have me.

Eva：很好，我想我最好帮你离开这里，有我是你的运气。

Black, when pulling, the use of tools such as tweezers must be strictly sterilized, or else will be more dirt into the pores, but not worth the candle.

拔黑头时，所使用的镊子等工具一定要严格消毒，否则会将更多的污垢带入毛孔，反而得不偿失。

Regard to the latter, on the one hand, interest rates will certainly give consideration to the domestic currency supply and demand situation, the macroeconomic situation, the impact of the RMB exchange rate, etc. Therefore, at present, the reason why the central bank does not need to increase interest rates is pulling the Chief of economic growth, the same way by the executive to resolve.

就后者而言，一方面，利率肯定会考虑国内货币供给和需求的情况下，宏观经济形势的影响，人民币汇率等因此，目前的原因为什么央行没有必要提高利率是拉动首席经济增长，以同样的方式执行，以解决。

It' s quite dear that he has been pulling the string behind the curtain all the time.

很明显，他一直在幕后进行操纵。收藏反馈

At some events, by page seven, I could look up from the microphone and see groups of half-naked people pulling off damp sweaters and stripping off wet shirts.

有几次朗读会上，读到第七页的时候，我抬头会看见有些半裸的人正在脱汗湿的毛衣和衬衫。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。