查询词典 pulling-boat

The idea was to strew wild flowers behind the boats which would be pulling lit candles on pie plates.

我们的想法是把野花撒向船尾的湖面，船会拖着放有点燃了的蜡烛的托盘顺水漂流。

It's quite convenient, since there's one variable less to worry about. If you get the grind, and tamp right, you can do other stuff while pulling a shot - eg. make breakfast, or lunch, or get the milk from the fridge.

这真的是挺方便的一项设计，至少我们可以少担心一项变因了，只要你把研磨、填压都搞定，冲煮过程中你还可以顺便去做其他的事。

My guiding light is the charm and stupefaction I feel in front of a great work of Art, the trembling of my body when filled by the germs of someone's inspiration, and the emotion, the challenge of creating, of pulling out of myself the Unknown.

引导我前进的光芒是当我站在一件伟大的艺术作品面前所感受到的魅力和彻底的震撼；那他人灵感的细菌和情感侵入我躯体所带来的战栗；那种将未知和可能性从自我中发掘出的创作的挑战。

I suspected that he was pulling my leg.

我怀疑他是在愚弄我。

Our factory indraughts a set of advanced equipment such as size lathe, grinder, milling machine, sawing machine, driller, planer, CNC lathe, meters lathe, striker machine, heat hit machine, wiredrawing machine, field roller machine, heat treatment machine, pulling machine,rolling machine,syphon machine, heat treatment, the products meet the national sdandard of IS09001-2000 quality management system and are spoken highly by customers.

本厂引进大小车床、磨床、铣床、锯床、钻床、刨床、数控车床、仪表车、打头机、温打机、拉丝机、滚丝机、热处理机、拉力机、轧头机、弯管机、热处理、发黑等一整套先进设备，产品达到国家IS09001-2000质量管理体系标准要求，受到广大客户好评。

Pulling the Lion's tail, and getting away with it, proved wildly popular.

拉狮子的尾巴，并且侥幸成功了，结果就是他广受欢迎。

But the Fed's interventions likely played a bigger role in pulling the economy out of its tailspin.

但美联储的干预措施很可能在拉动美国经济脱离泥潭方面起到了更大的作用。

Products of raw materials: blue gourmet espresso 2 bags, pulling rice crisp Italian coffee 2 bags, cappuccino tandoor coffee 2 bags, caramel macchiato 2 bags, stay cool tea, coffee and lowering.

配套产品的原料：极品蓝山浓缩咖啡2包、提拉米酥意大利咖啡2包、卡布奇诺炭烧咖啡2包、焦糖玛奇朵咖啡2包、熬夜清火凉茶咖啡2包。

He dismisses the opposition's idea of a government of technocrats, saying that this belongs to the 1990s, and is just a cover for string-pulling politicians.

他对反对党提出的技术专家政府的建议不以为意，认为这是上世纪90年代过时的东西，而事实上只是政客们结党营私的托词。

The power rake is also good,but they are not capable of pulling as much thatch and they can pull up more grass, thus damaging the lawn.

电力耙也是好的，但他们却没有能够拉动尽量茅草，他们能够拉动更多的青草，从而损害了草坪。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。