查询词典 pulling-boat

In this sense, diving is no different than sneakily elbowing an opponent or pulling his/her shirt to obtain a competitive advantage.

从这个角度来说，假摔和阴险的肘击对手或者通过拉扯使对手无法占据有利位置没什么区别。

The critic calls attention to the way novelists slip sneakily in and out of their own prose , here speaking as a character , there pulling back the veil and revealing the voice of the author .

这位评论家令我们注意到小说家在他们自己的作品中悄然出场和退场的方式：一会儿在这儿以小说人物的身份说话，一会儿在那儿撩开面纱现出作者的本声。

The critic callsattention to the way novelists slip sneakily in and out of their ownprose, here speaking as a character, there pulling back the veil andrevealing the voice of the author.

这位评论家令我们注意到小说家在他们自己的作品中悄然出场和退场的方式：一会儿在这儿以小说人物的身份说话，一会儿在那儿撩开面纱现出作者的本声。

How to tie a variety of knots so whether they are tying up a boator pulling a car out of a ditch or snowbank they are better armed.

如何打各种各样的结，这样当他们想把船系牢或者把车拉出沟渠或雪堤时，就会有备无患。

For the first time a soldier game is about something more than just pulling the trigger: the very real business of soldiering in a difficult political situation, trying to win hearts and minds.

第一次一场军人游戏是有关有点超过仅仅拉板机的事：在一种困难的政治上的情形中军人，试着赢得心和思想的非常真正的生意。

A few parents are pulling out, but most are soldiering on and plenty more are clamouring to get their children in.

一些家长选择放弃，但是大部分都坚持着，还有许多人争相让孩子进去。

The sopping Condor started pulling off his wet clothing--he also had swim shorts on beneath his jeans.

浑身湿透的秃鹰开始顺利完成他的湿衣服--他也有了游泳短裤在他的牛仔裤之下之上。

By inserting the barrel of an arruginated male key in the hole of an unstable female lock, obtaining a purchase on the bow of the key and turning its wards from right to left, withdrawing a bolt from its staple, pulling inward spasmodically an obsolescent unhinged door and revealing an aperture for free egress and free ingress.

382他将生锈粗涩的男性型钥匙轴捅进反复无常的女性型锁孔里，把劲头使在钥匙环上，自右至左地转动钥匙的齿凹，将锁簧送回到锁环里，痉挛般地把那扇铰链都掉了的旧门朝里面拽过来，露出可以任意出进的门口。

We also have all kinds of precision measuring equipment,for example:Direct-reading Spectrograph, infrared thermometer and pulling machine .

并且有各种先进的检测设备如：直读光谱仪、红外线测温仪、拉力机，三坐标测量仪等。

To the pipe end by pulling the rubber ring over the beveled end of the spigot.

在插口上的斜面端推动橡胶圈，将橡胶圈安放在正确的位置。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。