查询词典 pulling-boat

Thank you for what you did, not just for pulling me back, but for your discretion.

谢谢你救了我，不是说你把我拉回来，而是说谢谢你的明智

In other instances, the disjunction is a result of the mimicked species pulling away from its unwanted copycats.

另外一些情况下，"李逵们"希望摆脱那些恼人的"李鬼们"，其结果导致了"李逵们"的特征无关性。

They seemed dispirited, especially in the second half when the Suns began pulling away.

他们看起来很沮丧，尤其是在第2节太阳把差距拉大时。

Sir, Dog and Fox are pulling back.

D连和F连撤退了

Dog sled racing is the most well known form of mushing - dogs pulling a sled on snow.

狗拉雪橇竞赛是雪橇旅行最著名的方式—以数只狗在雪上拉动雪橇。

It's pulling you to your doom!

它会让你走向死亡！

After pulling off an amazing gold bullion heist from a heavily guarded palazzo in Venice, Italy, Charlie and his gang — inside man Steve, computer genius Lyle, wheelman handsome Rob, explosives expert Left-Ear and veteran safecracker John Bridger - can't believe when one of them turns out to be a double-crosser.

在意大利的威尼斯，他们从一个防守严密的官邸抢到了大量的黄金，Charlie和他的伙伴们，包括内线Steve、电脑黑客Lyle、驾车能手Rob、爆破高手"Left-Ear"、保险箱窃贼John，怎么也想不到他们重的一个会成为两面派。

After all, it was pulling double-duty while her other foot recovered from surgery.

毕竟，这是拉动双重职责，而她的其他足部康复手术。

Standard strategy of China is pulling open heavy curtain slowly, go downstage.

中国的标准战略正徐徐拉开帷幕，走到前台。

This way, if i doze off and fall over, i'll end up pulling nanase's hair.

这样，如果我打瞌睡的话，我就会拉动七濑的头发

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。