查询词典 pulled

Senator Birch Bayh of Indiana pulled Mr. Kennedy from the plane.

印第安纳州参议员伯奇贝赫把肯尼迪拉出飞机。

The following morning the train pulled safely into Montreal and they stepped down, Hurstwood glad to be out of danger, Carrie wondering at the novel atmosphere of the northern city.

第二天早晨，火车平安抵达蒙特利尔，他们下了车。赫斯渥很高兴已脱离了危险，嘉莉则惊叹着这北方城市的新奇气氛。

About an hour into the drive my boyfriend pulled over, he then told me that he was sorry, but a lot of things had happened that he hadn't told me, because he was afraid that I would be scared to death.

走了大约一个小时后，我男朋友在路边停了车。然后，他告诉我之前发生的很多的他从来没有跟我说过的事，他对此感到很抱歉。之所以没告诉我的是因为他怕会吓坏我。

Ennis put his arm around Jack, pulled him close, said he saw his girls about once a month, Alma Jr. a shy seventeen-year-old with his beanpole length, Francine a little live wire.

埃尼斯的胳膊环抱着杰克，紧紧地抱着他，他告诉杰克他一个月去看一次女儿，小埃尔玛已经十七岁了，腼腆害羞，长得又高又瘦，弗兰西则调皮得要命。

Ennis put his arm around Jack, pulled him close, said he saw his girls about once a month, Alma Jr. a shy seventeen-year-old with his beanpole length, Francine a little live wire. Jack slid his cold hand between Ennis's legs, said

恩尼司一手搂住杰克，拉他过来身边，说他一个月见自己女儿一次，小艾玛十七岁，生性害羞，高瘦如竹竿；法兰芯是个精力充沛的小不点。

Then he pulled the skin off the bear and said,"This shall be your cloak, and your bed as well, for you are to sleep on it, and you are not allowed to lie in any other bed. Because of your clothing you shall you be called Bearskin."

然后他把熊皮剥了下来并说：「这就是你的斗篷，而且是你的床，从此你只能睡在这上面，不能睡在其它任何床上，由於你的这件斗篷，以后你的名字就叫熊皮人。

Every time Jack rolled over the pulled more of the bedclothes to his side.

杰克每翻一次身，总要把被子向他那边多拉过去一点。

Adding even the tiniest rotation to create the illusion of your layers being pulled by centrifugal forces will greatly improve believability.

沿着你的路径增加你的层，增加非常小的旋转来创造出你的层被某种离心力推动的感觉会大大增加真实感。

"Bella, I was standing with you, and I pulled you out of the way."

"贝拉，我就站在你旁边，是我把你拉开的。"

To trim up the lips I pulled out the stationary belt sander, which made quick work of the task.

修剪了嘴唇i退出文具砂光机，这使得快速的工作任务。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。