查询词典 pull-apart

Shut OFF the power switch and pull over if there is any MALFUNCTION of the system.

关闭电源开关和拉过来，如果有任何系统的故障。

He has a lot of pull with the managing director.

他对总经理有很大的影响力。

Grasp your Mandrake and pull it up.

抓紧你手中的曼德拉草然后把它迅速拔出来。

When the company was on the verge of bankruptcy, he faced up to his responsibilities manfully and helped the general manager to pull through.

当公司面临倒闭的时候，他勇敢地承担起自己的责任，并帮助总经理度过了难关。

A creature with a Strength score of at least 20 +1 per manifester level can pull the subject off a wall.

力量不小于 20 +显能者等级的生物可以将受术者从墙上拉离。

This allowed Ometto to break away at the front and he was able to pull out a commanding lead to win by 7 laps ahead of Simone Zanon in 2nd and Massimo Poldi in 3rd, all driving the Mantua, which in fact took the first 7 positions in the final.

这使Ometto打破在前面，他能够拉了领先赢得了7圈提前西蒙娜Zanon在第2和马西莫波尔蒂在第三，所有驾驶曼图亚，事实上在第一次在7个职位最后。

The Celtic peoples were among the western-most settlers of Europe, and occupied some of the bleakest yet most starkly beautiful land in Europe — the Romans, in particular, couldn't understand why any sane race would want to live in those places; but, of course, the Romans are gone, buried, and seldom discussed save for their language and a handful of literary works and historical figures; by contrast, hardly anybody born outside of Scotland or Wales can speak those native languages (or would want to — and the last native speaker of Manx died some years ago), but their music is still played, and their culture exerts a pull on people the world over.

凯尔特人是早期欧洲最西部的定居者之一，他们占据了欧洲最荒凉但又最美丽的土地——罗马人尤其不能理解为什么这个民族想要住在那种地方；然而，罗马人都已灭亡，他们的尸体被埋葬，而他们的语言、文艺作品和历史遗迹的挽救也嫌少被人谈及；相反的，对于那些出生在苏格兰和威尔士以外的人却能讲这些当地的语言，而他们的音乐仍流传至今，他们的文化也影响着世界各地的人们。

In order to solve the problem how to combine MRP with JIT, this thesis proposes a Markov Decision Process model to optimize the hybrid Push/Pull control strategies.

总结了一套有效的适用于大型软件系统生命周期全过程的步骤、控制文档和使用的工具，并在系统开发中得到应用。

Updos tend to be more flattering when a few tendrils or pieces of hair escape the twist. Use your fingers to pull out a few face-framing tendrils to make the style look a little less done. This prevents you from looking like a school marm or escapee from a Robert Palmer video from the 1980s.

如果有一些头发掉出来发髻会显得更加妩媚，用手拨出一些头发垂在脸的两侧，看起来像是有点没做好的样子，这样你就不会看上去像学校里的老女人或者从罗伯特·帕莫80年代的片子里跑出来的一样了。

The friend that encounters similar problem is absent a few, actually this friend understands network sale into website promotion, popularize for promotion, did not consider the end of promotion, just be measured to help a visit and pull a visit to measure, such promotion, calculate the website that wants marrier to visit you, cannot clinch a deal likely the business, what issue to give?

碰到类似问题的朋友不在少数，其实这个朋友把网络营销理解成了网站推广，为推广而推广，没考虑推广的目的，只是为了拉访问量而拉访问量，这样的推广，就算要结婚的人都访问你的网站，都有可能成交不了生意，出了什么问题了？

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。