查询词典 pull in

To pull off the crucial role of the Emperor (who first appeared briefly as a hologram voiced by Clive Revill in The Empire Strikes Back), George Lucas and Jedi director Richard Marquand turned to Ian McDiarmid, a charismatic British stage actor then in his mid-30s.

为了塑造皇帝这个关键角色（这个角色第一次露面是在《帝国反击战》中，以全息影像的方式做短暂出场，由克莱夫·莱维尔配音），乔治·卢卡斯和《绝地归来》的导演理查德·玛奎德求助于伊安·迈克迪米德，一个当年30多岁的极富魅力的英国舞台剧演员。

Mr Kleist is not the only musical politician: one could pull together a decent band with Bill Clinton on sax, Tony Blair on guitar, Madagascar's young DJ-turned-coup-plotter-turned-president mixing the music backstage and Kim Jong Il on the tambourine.

库皮克·克莱斯特并非唯一的音乐政治家：让威廉·杰斐逊·克林顿当萨克斯手，托尼·布莱尔当吉他手，而让马达加斯加这位电子音乐人，到政变策划者，又到总统的年轻小伙子在后台混合音乐，金正日打击架子鼓，一支像模像样的乐队就组成了。

Our first goal against Mallorca came from a sort of play we pull off often.

第一粒进球来自我们常常采用的方式。

Or, better yet, I could build a little, radio-controlled, Russian dude to pull them down!

或者，更好，但我可以建立一个太少，无线电控制，俄罗斯dude拉下来！

Hereon, Chapter Two expound some relevant theories about rural labour transfer in industrialization process, and focus on the theoretical mode of labour transfer in dual economic structure of developing country: Lewes dual economy theory, Ranis-Fei model, Jorgenson's model, M.P.Todalo's model, and"thrust-pull"theory.

其中：第二章阐述了工业化进程中农村劳动力转移的有关理论，重点阐述了发展中国家二元经济结构中劳动力转移的理论模式：即刘易斯二元经济理论、拉尼斯—费模式、乔根森模式、托达罗模式和&推—拉&理论。

In the days of sailing vessels the crew were afraid they would be becalmed on the ocean.

在使用帆船的时代，船员们担心他们会因为无风而无法在海洋上航行。

As long as foreign donors pay the PA's salary bill, few expect a new intifada.

只要外国继续为巴权力机构的薪水买单，希望发动新暴动的人便寥寥无几。