查询词典 pugnacious

Russia will get a new president, but the petulantly pugnacious Vladimir Putin has no intention of bidding farewell to power.

俄罗斯将有一位新总统产生，但任性好斗的弗拉基米尔普京无意告别权力。

He was a pugnacious, tough, liberal Methodist who believed Jesus was sent by his Father God to give us all second chances.

他是位强硬、坚韧、自由派的卫理公会教徒。他坚信，耶稣被圣父派下来就是要再给我们所有人第二次机会。

A zeal for teaching coupled with a pugnacious temperament, a delight in books but not in their making, religious latitudinarianism, and enthusiasm for the antique were his chief characteristics.

阿热情的教学再加上好斗的气质，一个愉快的书籍，但不是在他们的决策，宗教latitudinarianism ，和热情的古董是他的主要特点。

But Mr Kennedy, despite his pugnacious liberal reputation, wrote many bills with Republican colleagues, too.

尽管好斗的自由派名声在外，但肯尼迪先生也为共和党同仁递交了很多的法案。

"Why to save me, I died to calculate, wager a did not earn the penny money in the evening, have a long have pugnacious looks of, a win 1,000,000 euros, God, fair?"

为什么要救我，我死了算了，赌了一个晚上都没赚到一分钱，有个长着满脸横肉的，一把就赢了100万欧元，上帝啊，公平吗？

In the autumn of 1842 he ridiculed a vain, pugnacious politician by the name of James Shields.

5.1842年秋季，林肯讥笑一个自大好斗的政客，这人叫詹姆斯。

An aggressive or pugnacious fellow;a tough.

恶棍好斗或好打架的人；暴徒

Although the Old Lady claim they have finished their shopping for the summer, there is still a gap for a creative midfielder after the arrival of the pugnacious Christian Poulsen.

虽然老妇人的经理说他们夏天的转会已经完毕了，但是在保尔森来了之后尤文图斯还需要一名富有创造力的中场球员。

The already pummelled shares of Lehman Brothers, led by the pugnacious Dick Fuld, lost more than half their value in two days.

由好战的迪克福德领导的莱曼兄弟的股票，经受连续打击后，在最近两日内又跌去了一半多。

They will endure torture, and even death, for motives which men of more pugnacious races would find insufficient—for example, to conceal the hiding-place of stolen plunder.

他们会为了在许多好战民族的人看来并无必要的动机，如不说出隐匿被盗物品的地方而忍受酷刑，甚至死亡。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。