查询词典 pug-faced

Yet it has faced lock-step opposition from the G.O.P., which is determined to prevent Democrats from achieving any successes.

但共和党还是一致的反对，决心阻止民主党取得任何成功。

With its headquarters in Regensburg, Sunnyvale for North America and Hong Kong for Asia, production sites in Regensburg and Penang and a global network of sales and marketing centers, OSRAM Opto Semiconductors is in an excellent position to meet the challenges faced by a global high-tech company.

凭借其在雷根斯堡总部，雅虎，亚洲，生产基地在雷根斯堡和槟城和销售和营销中心，欧司朗光电半导体公司是在全球网络很好地满足全球性的高科技公司面临的挑战。

Harry has been burdened with a dark,dangerous and seemingly impossible rask:that of locating and destroying Voldemort's remaining Horcruxes,Never has Harry felt so alone,or faced a future so full of shadows,But Harry must somehow find within himself the strength to complete the task he has been given.

哈利一直承受着黑暗、危险似乎是不可能完成的任务：找到并且摧毁伏地魔的剩余下来的魂器，哈利感到前所未有的孤单，或者面临充满阴影的未来，但是哈利必须设法用自己的力量去完成他已经得到的任务。

A bear cools down in the water at the zoo in Gelsenkirchen, western Germany, Thursday, April 29, 2010 as Germany faced the hottest day this year so far, with temperatures up to 28 degrees Celsius (82 Fahrenheit).

阿熊在冷却在盖尔森基兴，德国西部，星期四，2010年4月29日动物园下来的水作为德国面临着温度高达28摄氏度（82华氏度）的最热的一天，今年到目前为止，。

After again building grand stands, arches and pavilions it was rejected by Washington because it faced the Japances fortress at Port Arthur.

在再修造盛大立场、曲拱和亭子之后它由华盛顿拒绝，因为它面对Japances堡垒在亚瑟港口。

Faced with this "Platonic" love, has just entered the "siege" of the friends of one's soul may have a new look.

面对这种&柏拉图&式的爱情，刚走进&围城&的朋友或许对自己的灵魂有了一个新的审视。

Add that in England the short-lived Catholic restoration of Mary Tudor had just ended, and that Pius IV faced the fait accompli of a restoration of the entire Protestant regime, with Catholicism proscribed utterly in legislation that culminated in the death penalty, and with all the bishops the new queen's prisoners.

补充一点，在英国是短命的天主教恢复玛丽都铎式刚刚结束，而且比约四，面对既成事实的是恢复整个新教政权，与天主教被禁完全在立法高潮死刑，并与所有主教们在新女王的囚犯。

Add that in England the short-lived Catholic restoration of Mary Tudor had just ended, and that Pius IV faced the fait accompli of a restoration of the entire Protestant regime, with Catholicism proscribed utterly in legislation that culminated in the death penalty, and with all the bishops the new queen's prisoners.

补充说，在英国的短暂恢复天主教玛丽都铎刚刚结束，而且皮尤斯四面临既成事实恢复整个新教政权，与天主教的立法完全禁止，最终导致了死刑，并与所有主教新皇后囚犯。

The Greek public embraced the revival, and joined the efforts to organize the Games. Any financial difficulties faced by the Greek state at the time, were met through the mobilization of people and benefactors alike.

随着奥运会的复兴，形成了很多具有象征意义的奥运会传统，如奥林匹克会歌、奥林匹克格言、奥林匹克旗、奥林匹克火焰和火炬。

In this moment I see Piacenza very well , which is also the team that more impressed me when we faced.

至于谁将随我们一起返甲，我比较看好皮亚琴查，在众多的对手中，他们最令我印象深刻。

We are in a good position to meet your requirements.

我们完全可以满足你方的需求。

We are all pervade d with a sense of disaster.

我们普遍有大祸降临的感觉。