查询词典 pug-faced

Really, the problem was, Cora never sees a little kid, a freckle-faced, pigtailed little girl, unless somebody's fucked her.

实际上，问题在于柯拉在这里不会无缘无故碰见一个小孩子，一个长雀斑梳辫子的小女孩，除非有人操了她。

But Joseph Cirincione, a missile-defense expert recently named president of the pro-disarmament Ploughshares Fund, told Congress a week earlier that the missile threat faced by the U.S. actually has declined in recent decades.

但是导弹防御专家，新近被任命的、支持裁军的犁头基金会主席约瑟夫·西林乔尼上周对国会说，美国面临的导弹威胁在过去几十年实际上是降低了。

It also keeps politics out of the railway, since no party would dream of privatising SNCF—sparing France the agonies that Britain and Germany have faced over privatisation.

而且也使得整个铁路免于政治之扰，因为没有人会想到私有化法国铁路，这使得法国免于困扰英国与德国的私有化问题。

It also keeps politics out of the railway, since no party would dream of privatising SNCF—sparing France the agonies that Britain and Germany have faced over privatisation.

而且也使得整个铁路免于政治之扰，因为没有人会想到私有化法国铁路，这使得法国免于困扰英国与德国的私有化问题（免于受英国和德国曾经面对的私有化问题的困扰）。

Children tend to give up when they are faced with failures and prohibitions.

当小孩面对失败及禁令时，他们会选择放弃。

When times are good they will struggle to take the punchbowl away: a central bank that tried to stop subprime lending in 2003 would have faced a political firestorm.

形势好的时候，中央银行可以挣扎着解除一些衰退危机：如果央行在2003年停止发放次级贷款，那么它们也许就会面临一场政治风暴。

But, ding Lei is high-key the announced plan that raise a pig is faced with " abortion " dangerous.

但是，丁磊高调宣布的养猪计划面临&流产&的危险。

But faced with recurrences of the terrible fever, she was afraid to take the risk.

但是受着可恶的热病复发的威胁，她怕出危险。

I know how to handle two-faced people and can even tell at the first glance who is in the habit of running with the hare and hunting with the hounds.

我知道怎样对付两面派，而且一眼就能看出谁是一贯两面讨好的人。其实&两面派&和&两边讨好&还是有小小的不一样的，大家要注意区分。

Faced with it, some of them can stand up to it, draw useful lessons from it and try hard to fulfill w hat they are determined to do.

面对失败，有人能够经得起考验，从失败中汲取教训，并努力去完成他们下定决心要做的事情。

Given the language of section 102(2), the Supreme Court's rejection of substantive review under NEPA seems unjustifiable in principle

按照第102条的规定，最高法院否决《国家环境政策法》所规定的实质性复审在原则上似乎是不正当的。

ObjectiveTo explore the effect of variable hip abduction orthosis on children spastic cerebral palsy.

目的探讨髋关节矫形器在儿童痉挛型脑性瘫痪康复中的作用。