查询词典 puff

What is that ?A puff of wind ?

"那是什么？一阵风吗？"

It's the puff you use to power your face.

这是粉扑，是在脸上扑粉的工具。

I was afraid that he might disappear in a sudden puff of smoke, and I

很难相信这样美丽的人居然存在在现实之中。

He'd settle down on the grass, and puff his pipe and that would be it .

我知道他会做些什么：坐在草地上，做吞云吐雾之类的事情。

She made her relationship with him disappear in a puff of smoke.

她与他的关系，很快就结束了。

She does so. Now, you'll feel a small puff of air in each eye.

现在会有点风吹到你的眼睛上。

Puff yourself, i never believe you.

我再也不相信你了。

I was afraid that he might disappear in a sudden puff of smoke,could be real.

我害怕他会突然像一缕青烟一样消失掉，而我就像做了一场梦一样。

To me, away there in my bean-field at the other end of the town, the big guns sounded as if a puffball had burst;and when there was a military turnout of which I was ignorant, I have sometimes had a vague sense all the day of some sort of itching and disease in the horizon, as if some eruption would break out there soon, either scarlatina or canker-rash, until at length some more favorable puff of wind, making haste over the fields and up the Wayland road, brought me information of the "trainers."

我远在城外的豆田之中，听大炮的声音好像尘菌在爆裂；如果军队出动了，而我又不知道是怎么回事，我就整天恍恍惚惚感到地平线似乎痒痒麻麻的，仿佛快要出疹子似的，也许是猩红热，也许是马蹄癌，直到后来又有一些好风吹过大地，吹上魏兰德大公路，把训练者的消息带给了我。

I almost expected her to arrive at the festival in a puff of smoke. Instead she hobbled in in a neck-brace, flanked by two bodyguards minding her brittle bones, and another whose role seemed to be to recce the town for a good ale come lunchtime.

本以为在电影节上她会在烟幕的掩映中露面，然而事实上她只是戴着围巾在两名保镖的陪同下蹒跚而来，一个保镖当然是负责照顾她，而另外一个好像是要在城里找寻午餐专用的优质淡色啤酒。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。