查询词典 published

Two years ago he pulped thousands of copies of a book due to be published by his own publishing house, Edda, because of a section about his wife.

两年前，他销毁了上万册由他自己的出版社出版的一本叫作《艾达》的书，因为其中有一个章节涉及到了他的妻子。

Edger Snow's Red Star over China, published just as the all-out Japanese assault on China began, holds its place as a classic because of the author's own unchallengeable honesty and because he was the first to tell us, more than thirty years ago, what the Chinese Communists were like when they assembled at Yenan at the end of the Long March, and what their leading representatives had to say for themselves and their movement, in their own words.

埃德加·斯诺的《西行漫记》一书是在日本开始全面侵略中国时问世的。该书一直被尊为经典着作，这一方面是因为作者的记述忠实、严谨，同时也因为在三十多年前，最早使我们了解中国共产党情况的就是他。

Imperial edict the emperor of China's feudal society, under the command or published remarks.

定义 圣旨是中国封建社会时皇帝下的命令或发表的言论。

But I believe in an open forum for Chelsea fans, and if published it is because of superior judgement by the classy editorial staff.

不过我相信在一个公开的切尔西球迷论坛之中，假如这文章得以被刊登的话，将会是因为那些高素质编辑人员的优秀鉴定。

When my article on principles of UFO flights was published in Komsomolskaya Pravda on November 1, 1995, the editorial staff illustrated the text with the picture of the ?

当我的文章的原则不明飞行物飞行发表在共青团真理报11月1日， 1995年，编辑工作人员说明了文字与图片的？

July 9, 2003 Antimyelin antibodies may be useful as a predictor of clinical multiple sclerosis after a first demyelinating event, according to the results of a study published in the July 10 issue of the New England Journal of Medicine . The editorialist agrees that once these results are confirmed, this test may be important for counseling and management of these patients.

2003年7月9日--根据一项发表于7月10日New England Journal of Medicine中的研究结果指出，抗髓磷脂抗体可能有助于在第一次髓鞘脱失时预测临床上的MS，期刊的主笔也认为，一旦这些研究结果被确认，这项试验对于这些患者的治疗和管理将是相当重要的。

Feb. 28, 2005 — All patients with osteoporosis should be screened for celiac disease, according to the results of a single-institution study published in the Feb. 28 issue of the Archives of Internal Medicine . However, the editorialist suggests that more study is needed before generalizing, especially because a number of the cases should have been diagnosed independently from symptoms.

Feb。 28， 2005 -一项刊载於2月28日内科学志，由单一研究机构所进行的研究结果显示，所有骨质疏松症的患者皆应该接受腹腔疾病的筛选；但是，该期刊编辑人员建议，在将该研究结果一般化之前，应该进行更多的研究，特别是，有一些案例应该接受非症状性的诊断。

Oct. 6, 2003 A five-week high-protein diet improves glycemic control and lipid profiles without adversely affecting renal function in type 2 diabetes, according to the results of a study published in the October issue of the American Journal of Clinical Nutrition . The editorialist praises the study design, but all agree that long-term outcomes studies are now needed.

Oct。 6， 2003 -根据10月份「美国临床营养学期刊（American Journal of Clinical Nutrition）」所发表的一项研究结果显示，第二型糖尿病患者采用五周的高蛋白饮食可改善患者的血糖控制以及血脂浓度，却没有肾功能方面的副作用，本期刊之总主笔对这个研究设计大表赞赏，但所有人也都同意目前仍需要有长期的研究结果才能加以确认。

March 26, 2003 The mu agonist levorphanol is effective for neuropathic pain, according to the results of a randomized, double-blind study published in the March 27 issue of the New England Journal of Medicine . Higher doses reduced pain more than lower doses but had greater adverse effects limiting the additional benefit. An editorialist puts this into perspective, suggesting that this adds to the evidence countering the opinion that neuropathic pain is opioid-resistant.

March 26， 2003 -根据一项发表於3月27日「新英格兰医学期刊（New England Journal of Medicine）」的随机、双盲试验结果显示，mu作用剂levorphanol可有效治疗神经性病变的疼痛，而且高剂量的疼痛缓解作用比低剂量好，但相对地，副作用也较大；随后的评论则表示这个研究结果与过去所认为神经病变所引起的疼痛对鸦片类药物具有抗性的说法相反。

In order to untie the crux of perplexing Chinese macro-economy in recent years. New exchange rates for the RMB against other currencies system was published on July 21 .2005.That had changed the virtual dollar peg system in the past. The effectuation takes marketplace supply and demand as basis. And references to a basket of currencies regulation.

为了解开近年来困扰我国宏观经济的症结，新的人民币汇率制度于2005年7月21日出台，改变了过去事实上钉住美元的汇率制度，实行以市场供求为基础，参考一篮子货币进行调节，有管理的浮动汇率制度。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。