查询词典 published

The Queen's reserve of public funds is set to run out by 2012, according to Buckingham Palace accounts published today, raising expectations that the ** will be asked to increase the civil list, which pays for the running of the royal household.

据今天公布的白金汉宫账户显示，英国女王的公共储备基金到2012年将告罄；这让各方预期，王室将要求英国ZF增加用来支付王室日常开支的王室费。

The Queen's reserve of public funds is set to run out by 2012, according to Buckingham Palace accounts published today, raising expectation s that the government will be asked to increase the civil list, which pays for the running of the royal household .

据今天公布的白金汉宫账户显示，英国女王的公共储备基金到2012年将告罄；这让各方预期，王室将要求英国政府增加用来支付王室日常开支的王室费。

In 2000 this became the first of Clarke's instrumental works left in her estate, to be published.

在2000年，它成为了克拉克遗产的器乐作品中将要出版的第一部作品。

New leading group assumes office to be aimed at the problem that the enterprise exists, published the measure that builds about strengthening industry leading group and cadre team, strengthen ego tie, clean-fingered self-discipline.

新领导班子一上任便针对企业存在的问题，出台了关于加强企业领导班子和干部队伍建设的措施，加强自我约束、廉洁自律。

However, it remains unclear how reliable cleistogamy is for gene flow mitigation: a Co-Extra research project on rapeseed investigating the matter has published preliminary results which cast doubt on the attainment of a high degree of reliability.

然而，目前还不清楚闭花受精对缓解基因流有多可靠。Co-Extra项目以油菜籽为材料研究了这个问题，已经发表了初步结果；这些结果使他们对能否高度可靠地缓解基因流产生了怀疑。

As listed in an article published by Studi Trentini in 1973, author Clemente Lunelli.

在列出的塔蒂特伦蒂尼在1973年发表的一篇文章，作者克莱门特卢内利。

Clement V also had prepared a collection which, in addition to his own decretals, contained the decisions of the Council of Vienne (1311-12); it was published in 1317 by his successor John XXII and was called the Clementina.

"克莱门特五还准备了一个收集，其中，除了他自己的decretals ，载安理会的决定的维埃纳省（ 1311至1312年），这是发表在1317年，由他的继任者约翰二十二，被称为"克莱门蒂娜。

When infants 18 months old see an unrelated adult whose hands are full and who needs assistance opening a door or picking up a dropped clothespin, they will immediately help, Michael Tomasello writes in "Why We Cooperate," a book published in October.

麦可E托玛赛洛在10月出版的《为什麼我们会合作》一书中说，18个月大的幼儿看到非亲非故的大人双手拿满东西，需要别人帮忙开门或捡起掉了的衣夹时，会立刻伸出援手。

His published works include "Selection of Fang Cheng's Cartoons","Humor, Satire and Cartoon","Clownery and Humor","Collection of Fang Cheng's Comic Strips","Art of Laughing","Newspaper and Periodical Cartoon","Appreciation of Caricature Art","Fang Cheng talking about Caricature Art" and etc.

出版有《方成漫画选》、《幽默·讽刺·漫画》、《滑稽与幽默》、《方成连环漫画集》、《笑的艺术》、《报刊漫画》、《漫画艺术欣赏》、《方成谈漫画艺术》等。

Yet in 1976, 17 years after I left the Coast Guard, Roots was published.

然而，1976年，也就是我离开海岸警卫队十七年后，《根》出版了。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。