查询词典 publicly

Some of the pictures have not been publicly viewed since the war while others have taken on iconic status, including Joe Rosenthal's dramatic picture of the American flag being raised atop Mount Suribachi on Iwo Jima.

有些照片自战争爆发未经行发表当时的一种状态，包括Joe Rosenthal's 的一幅很有戏剧性的照片将美国国旗升在马背上。

As with nearly all great wines, over time Vega-Sicilia has received tributes from well-known figures who publicly proclaim their adoration for the Ribera del Duero label.

每年，酒园最多只接受4000人次的预定，并承诺不透露他们的姓名。然而，就和所有优秀的葡萄酒一样，贝加西西利亚的美德得到了世界众多名人们的赞誉，他们纷纷公开表示对这个传奇性酒园的敬仰和崇拜。

Several questions have been publicly raised concerning a malicious damage to a motor vehicle case involving a Falmouth defendant...

几个问题已经公开提出了一个恶意破坏机动车辆案件涉及被告人的法尔茅斯。。。

It was General Saadi who last fall publicly pledged that Iraq was prepared to cooperate unconditionally with inspectors.

就是这个萨阿迪将军，在去年秋季公开保证说，伊拉克准备无条件与核查人员进行合作。

French unions and leftist politicians joined in once the conflict widened, publicly expressing support for the student movement. On May 13, 200,000 students, union representatives and leftist politicians (which included future French President Francois Mitterrand and Pierre Mendes-France, the premierof the Fourth Republic), staged a demonstration.

随著冲突的扩大，法国工会与左派政治人物开始加入，并且声援学生运动。5月13日，有二十万学生、工会代表、左派政治领袖（例如后来的法国总统密特朗，法国第四共和的总理Pierre Mend'es France）。

On two occasions Zwingli served as chaplain with Glarus troops during bloody fighting on foreign soil, and these experiences led him to denounce the mercenary system publicly.

对两次zwingli担任牧师与格拉鲁斯部队在血腥的战斗在外国的土地上，这些经验使他谴责雇佣军制度公开。

On two occasions Zwingli served as chaplain with Glarus troops during bloody fighting on foreign soil, and these experiences led him to denounce the mercenary system publicly.

两次茨温利担任牧师与格拉洛斯部队在血腥战斗在外国的土地上，这些经验使他谴责雇佣军制度公开。

The remains of Hadrian's Wall are now displayed by a string of different institutions, including local history groups and publicly-funded museums, and that's a good model.

哈德良长城的遗迹目前由一系列不同的机构展出，包括研究地方史的团体和靠国家拨款的博物馆。这是一种很好的模式。

Henry IV of France publicly converts from Protestantism to Roman Catholicism.

1593年的今天，法兰西国王亨利四世宣布他从一名信奉新教的教徒改信为罗马天主教。

"And let this fiftieth year be kept holy, and say publicly that everyone in the land is free from debt : it is the Jubilee, and every man may go back to his heritage and to his family."

第五十年，你们要当作圣年，在遍地给一切的居民宣告自由。这年必为你们的禧年，各人要归自己的产业，各归本家。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。