查询词典 publicly

The irreparability of the past: once at a performance of Albert Hengler's circus in the Rotunda, Rutland square, Dublin, an intuitive particoloured clown in quest of paternity had penetrated from the ring to a place in the auditorium where Bloom, solitary, was seated and had publicly declared to an exhilarated audience that he was his (the clown's) papa.

317过去的事是已经不可挽回的了。有一回艾伯特。亨格勒马戏团在都柏林市拉特兰广场的圆形建筑里演出，一名富于机智的小丑身穿色彩斑驳的服装，为了寻找乃父，竟走出马戏场，钻进观众席中，来到孤零零地坐着的布卢姆跟前，在大庭广众之下，向兴奋不已的观众公开宣称：他是他的爸爸。

Here, we present a publicly available web application that facilitates a high resolution mapping of measured molecular masses to peptides and proteins, irrespectively of the enzyme/digestion method used.

这里，我们提出了一个公共可用的网络应用程序，它促进了测量的分子质量高分辨率地映射到多肽和蛋白质上，和所使用的酶/消化方法无关。

And there are many other urgent global threats that demand our joint attention, from nonproliferation to pandemic disease, particularly the H1N1 virus, to reducing poverty – and I have said publicly and privately about China and to Chinese leaders, we admire the extraordinary progress that China has made in the last 30 years in reducing poverty in China and giving tens of millions of Chinese people the chance to have a better future.

还有其他许多紧迫的全球威胁需要我们共同应对，从不扩散到传染疾病，特别是H1N1病毒，到扶贫。我曾在公开和非公开场合谈到中国，并对中国****人表示，我们钦佩中国过去30年来为减少中国的贫困和为数千万中国人民提供更美好的未来而取得的非凡进展。

And there are many otherurgent global threats that demand our joint attention, fromnonproliferation to pandemic disease, particularly the H1N1 virus, toreducing poverty – and I have said publicly and privately about Chinaand to Chinese leaders, we admire the extraordinary progress that Chinahas made in the last 30 years in reducing poverty in China and givingtens of millions of Chinese people the chance to have a better future.

还有其他许多紧迫的全球威胁需要我们共同应对，从不扩散到传染疾病，特别是H1N1病毒，到扶贫。我曾在公开和非公开场合谈到中国，并对中国领导人表示，我们钦佩中国过去30年来为减少中国的贫困和为数千万中国人民提供更美好的未来而取得的非凡进展。

When Muhammad began to publicly criticize the hundreds of gods/idols in the Kaaba, in addition to religious implications, he was seen to be endangering the thriving tourist business and income of the city's leaders.

当穆罕默德开始公开批评数以百计的神/偶像，在天房中，除了宗教的影响，他是被看为是危害欣欣向荣的旅游业务和收入的城市的领导人。

KFC's president publicly apologized for the "kerfuffle".

KFC总裁对事件公开道歉。

Using key exchange protocol and HK signature,a publicly verifiable and directed signcryption scheme is proposed.

基于密钥交换协议与HK签名方案，提出了一个带指定接收者的可公开验证签密方案。

By mid-November, New York's chief medical examiner tried to put the kibosh on the rumor by publicly announcing that there had been fewer suicides between Oct. 15 and Nov.

到11月中的时候，纽约总验尸官努力想阻止此谣言，他在公开场合宣布10月15日至11月13日间自杀事件比前一年同期有下降。

When receiving kudos, for instance, publicly thank everyone who helped you.

例如，在获得名誉的时候，公开感谢曾经帮助过你的所有的人。

When receiving kudos, for instance, publicly helped you.

例如，在获得名誉的时候，公开感谢曾经帮助过你的所有人。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48