查询词典 publicly

Be careful about publicly discussing your hobbies, as most hobbies strike people as somewhat pathetic: most notably, collecting stamps, coins, or anything else, bird-watching, bowling, rockhounding, spelunking, table tennis, poetry, dog shows, chat rooms, polka music, yoga, herpetology, marathon running, and religion.

公开谈论你的业余爱好时一定要小心，因为大多数的业余爱好都会给人以平庸的感觉：特别是集邮，收藏钱币或相似的，养鸟，保龄球，石器收藏，探险，乒乓球，写诗，养狗，泡论坛，音乐迷，瑜伽，养宠物虫，马拉松和宗教。

John Austin, a highwayman, is the last to be publicly hanged at London's Tyburn gallows.

大盗约翰·奥斯丁成为最后一个在伦敦Tyburn绞刑架上被公开吊死的人。

One of them was built at Caesarea, in Cappadocia, and it was in this church that St. Basil publicly delivered his homily.

他们一个是建在caesarea ，在Cappadocia的，而正是在这个教堂，圣罗勒，公开发表了他的讲道。

A smart American who lived in China for years and who wants to avoid being identified publicly (perhaps because he'd be labeled a "panda hugger," the timeworn epithet tossed at anyone who has anything good to say about China) puts it this way: China is striving to become what it has not yet become.

一个在中国生活过多年的聪明的美国人，如果不想在公共场合被认出来（不想被认出来的原因或许是他不愿意被贴上"拥抱熊猫的家伙"的标签，如果有人说中国的好话，这个陈腔滥调的词就会被戴在头上。

A smart American who lived in China for years and who wants to avoid being identified publicly (perhaps because he'd be labeled a " panda hugger ," the timeworn epithet tossed at anyone who has anything good to say about China) puts it this way: China is striving to become what it has not yet become.

一个聪明的美国人在中国居住了多年。他不愿意公开身份（可能因为任何人说中国的好话都会被贴上"亲华派"的陈腐称号。）他说：中国正在奋斗成为一个它还没有成为的国家。

A smart American who lived in China for years and who wants to avoid being identified publicly （perhaps because he'd be labeled a "panda hugger," the timeworn epithet tossed at anyone who has anything good to say about China） puts it this way: China is striving to become what it has not yet become.

一位在中国生活多年不想被公开（因为不想被灌上"熊猫拥抱者"-亲中国的老绰号）聪明的美国人说：中国正努力的在成其大成。

The ANC has publicly and humiliatingly cast him out.

而如今ANC公开和羞辱性地把他扫地出门。

The Obama Administration said nothing publicly to recognize the difference between the decision on tires and findings of subsidies or dumping, thereby possibly reinforcing an apparent Chinese impression that the proceedings were unfair and ill-timed for global economic recovery.

奥巴马政府没有公开评论轮胎特保案决定与反倾销、反补贴裁决之间的差别，因此更强化了中方认为这一裁决不公且时机不当的印象。

Because if you publicly denied freedom of press or speech, you would be representative of autocracy and illiberalism.

原因是，如果公开地反对新闻自由，必定成了专制和不开明的代名词。

These structures impose limits on risk-taking that publicly traded companies do not.

这些结构对风险承担施加了上市公司所没有的限制。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。