查询词典 publicly-owned

The right of broadcasting, that is, the right to broadcast a work or disseminate it to the public by any wireless means, to communicate the broadcast of a work to the public by wire or by rebroadcasting, and to publicly communicate the broadcast of a work by loudspeaker or any other analogous instrument transmitting signs, sounds or images

十一广播权，即以无线方式公开广播或者传播作品，以有线传播或者转播的方式向公众传播广播的作品，以及通过扩音器或者其他传送符号、声音、图像的类似工具向公众传播广播的作品的权利

Senior Chinese officials are publicly and loudly rebuking the Americans on their handling of the economy and defending their own more assertive style of regulation.

中国高级经济官员在公开且大张旗鼓地谴责美国的经济治理模式，并为中国所执行的积极管制的经济管理模式辩护。

Late in 2009, the board publicly rebutted those criticisms, stressing that in the previous 18 months it had approved Chinese investments in Australia worth around $30 billion.

委员会强调说，之前的18个月中，委员会已经批准了一些中国对澳大利亚的投资计划，总价值大约300亿美元。

Japanese Prime Minister Yukio Hatoyama publicly cited the North Korean threat last week in recommitting Tokyo to stationing U.S. Marines on the island of Okinawa.

日本首相鸠山由纪夫上周一改此前承诺，允许美军继续在冲绳驻扎，他当时公开将朝鲜形容为一个威胁因素。

Publicly accessible sex-offender registries are intended to keep people safe. But there is little evidence that they do.

公之于众的性侵犯者的信息本是想保证人们的安全，但几乎毫无事实可证明它起到了这样的作用。

Publicly accessible sex-offender registries are intended to keep people safe. But there is little evidence that they do.

公开获取性犯罪者登记表的目的是为了保障人们的安全，但是没有什么证据证明登记表保障了安全。

The 2000 are land shall be publicly auctioned or remised without any compensation or disputes unfinished.

在产权纠纷，不存在拆迁补偿，采取公开挂牌方式予以出让。

This summer, Chinese authorities publicly reprimanded Google for the appearance of pornography in its search results.

今年夏季，中国有关部门公开指责谷歌在搜索结果中显示色情内容。

Moreover, since the articles listed below are explicitly contained in his books or treatises, namely in the book entitled De ecclesia and in his other pamphlets, this most holy synod therefore reproves and condemns the aforesaid books and his teaching, as well as the other treatises and pamphlets written by him in Latin or in Czech, or translated by one or more other persons into any other language, and it decrees and determines that they should be publicly and solemnly burnt in the presence of the clergy and people in the city of Constance and elsewhere.

此外，由于文章下面列出明确包含在他的书籍或论文，即在本书，名为德教会，并在他的另一本小册子，这个最神圣的主教，所以谴责，并谴责了上述书籍和他的教学，以及其他论文和小册子，是他撰写的，在拉丁美洲还是在捷克，或翻译，由一个或多个其他人的成任何其他语言，它的法令，并确定了他们应该公开，并郑重地燃烧了在场的神职人员和人民在这个城市的人Constance和其他地方。

Meanwhile, an especially gruesome serial killer resurfaces and showcases his "artistry" by displaying his work publicly.

另边厢，极为可怕的连环杀手再度出现，更公开展示他的「艺术才能」。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。