查询词典 publicly-owned

Husbands and wives in the process of divorce (and those in the throes of another argument )easily fall into the trap of denigrating the other, publicly if possible, and as often as possible.

正在闹离婚的（包括那些处于吵闹不停的痛楚中的）夫妻们很容易陷在对方的泥沼中不能自拔，这种诋毁是尽可能公开的，尽量频繁地进行。

Husbands and wives in the process of divorce (and those in the throes of another argument) easily fall into the trap of denigrating the other, publicly if possible, and as often as possible.

正在闹离婚的（包括那些处于吵闹不停的痛苦中的）夫妻们很容易陷在诋毁对方的泥沼中不能自拔，这种诋毁是尽可能公开的，尽量频繁地进行。

She publicly denounced the government's handling of the crisis.

她公开谴责政府处理这场危机的方式。

His bones were publicly burnt and his burial place desecrated.

他的尸骨被当中焚烧，他的墓地也被玷污。

Article 19 Whoever desecrates the National Flag of the People's Republic of China by publicly and wilfully burning, mutilating, scrawling on, defiling or trampling upon it shall be investigated for criminal responsibilities according to law

第十九条在公众场合故意以焚烧、毁损、涂划、玷污、践踏等方式侮辱中华人民共和国国旗的，依法追究刑事责任

Article 19 Whoever desecrates the National Flag of the PRC by publicly and wilfully burning, mutilating, scrawling on, defiling or trampling upon it shall be investigated for criminal responsibilities according to law

第十九条在公众场合故意以焚烧、毁损、涂划、玷污、践踏等方式侮辱中华人民共和国国旗的，依法追究刑事责任

Article 13 Whoever desecrates the National Emblem of the People's Republic of China by publicly and wilfully burning, mutilating, scrawling on, defiling, or trampling upon it shall be investigated for criminal responsibility according to law; if the circumstances are relatively minor, the offender shall, with reference to the provisions of the Regulations on Administrative Penalties for Public Security, be punished by the public security organ with a detention of not more than fifteen days.

第十三条在公众场合故意以焚烧、毁损、涂划、玷污、践踏等方式侮辱中华人民共和国国徽的，依法追究刑事责任；情节较轻的，参照治安管理处罚条例的处罚规定，由公安机关处以十五日以下拘留。

Being "a righteous man," he decided to end their commitment and free Mary without publicly disgracing her.

约瑟是「义人」，决定把马利亚休了，让她能重获自由，不愿意明明地羞辱她。

And that is why a woman who publicly prays or prophesies without a covering on her head dishonors her husband for her covering is a sign of her subjection to him.

我愿意你们知道，基督是各人的头；男人是女人的头；神是基督的头。

Investigating corruption properly and publicly implies that it exists, which disillusions fans and deters sponsors.

当局虽然正确地对腐败行径进行了调查，但这就等于当众暗示了这种腐败是确实存在的，这样不仅仅使体育迷们失去了幻想，也打消赞助商们投资的念头。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。