查询词典 publication

The adless publication is painted either as a disservice to the public, or as an economic impossibility.

无广告的出版物被说成是对公众不利的，或者说在经济上是不可能的。

The Chang Legend,[1] one can say, began with the publication of her first short story,"Aloeswood Ashes: the First Burning" in Shanghai in 1942 and was invigorated by C.

有人说，她的故事始于1942年，她在上海发表的第一部短篇小说《沉香屑：第一炉香》，此后的1961年，在夏志清的《中国现代小说史》，对她强力推荐，称她为&中国最好的，最重要的作家&。

Via qualitative card of front courtyard careful, company of triumphant culture development affirms in century dragon company, Guangdong " amative ace " with in the official publication of triumphant company " deflowering thief of vulpine essence PK " for same department film.

经庭审质证，世纪龙公司、广东中凯文化发展公司确认&恋爱高手&与中凯公司的正式出版物《狐狸精PK采花贼》为同一部电影。

Via qualitative card of front courtyard careful, the film that company of triumphant culture development affirms to this website is broadcasted in century dragon company, Guangdong " amative ace " with in the official publication that triumphant company refers " deflowering thief of vulpine essence PK ", renown " amative law " for same department film.

经庭审质证，世纪龙公司、广东中凯文化发展公司确认该网站播放的影片&恋爱高手&与中凯公司提交的正式出版物《狐狸精PK采花贼》，又名《恋爱的法则》为同一部电影。

Via qualitative card of front courtyard careful, the film that company of triumphant culture development affirms to this website is broadcasted in century dragon company, Guangdong " amative ace " with in the official publication that triumphant company refers " deflowering thief of vulpine essence PK ", renown " amative law " for same department film.

经庭审质证，世纪龙公司、广东中凯文化发展公司确认该网站播放的影片&恋爱高手&与中凯公司提交的正式出版物《狐狸精PK采花贼》，又名《恋爱的法则》为同一部电影。【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

According to the publication's first author, Dany Adams, Ph.D., Assistant Research Inestigator at the Forsyth Institute, applied electric fields hae long been known to enhance regeneration in amphibia, and in fact hae led to clinical trials in human patients.

依照该文章的第一作者、Forsyth的助理研究员Dany Adams博士的陈述，很久以前就知道应用电场可以增强两栖类动物的再生，实际上在人类患者已经开始了临床试验。

The former, at the time of the suppression of the Society, was superior of the Flemish-Belgian province; the latter was in charge of the projected publication of the "Analecta Belgica", a collection of documents relating to the history of Belgium, a work for which the funds of the Musée Bellarmine were appropriated.

前者，在当时的镇压社会，是优越的弗拉芒语区-比利时省；后者负责预计出版的& analecta belgica &，这是一个收集有关的文件，以历史的比利时，工作，其中的资金博物馆bellarmine分别核拨。

It is antecedently probable that God should not cast his written Word upon men as a mere windfall, coming from no known authority, but that he should entrust its publication to the care of those whom he was sending to preach the Gospel to all nations, and with whom he had promised to be for all days, even to the consummation of the world.

这是有可能先行上帝应该不投他的文字后，男子仅仅作为横财，从没有已知的权威，但他应委托其出版，以照顾那些人，他被派遣来传福音给所有国家，并与他曾承诺要为所有的日子，甚至到了圆满的世界。

Whatever may be said about the forms used in the past, today the promulgation of general ecclesiastical laws is effected exclusively by the insertion of the law in the official publication of the Holy See, the "Acta Apostolical Sedis", in compliance with the Constitution "Promulgandi", of Pius X, dated 29 September, 1908, except in certain specifically mentioned cases.

无论如何，可以说，关於使用的表格，在过去，今天颁布的一般规律教会的影响而完全由插入法，在官方出版的教廷，&学报apostolical sedis &，在遵守宪法& promulgandi &，比约第十日期1908年9月29日，除在某些具体案件中。

The outstanding nomenclatural problems in the Palaeozoic arborescent lycopsid Cyclostigma are discussed,which include four aspects:1valid publication and author citation of Cyclostigma;2synonym,homonym,and replacement name of Cyclostigma;3conservation of Cyclostigma;and 4typification of Cyclostigma.

文章讨论晚古生代木本石松植物圆印木属Cyclostigma命名中存在的突出问题，包括4个方面：1圆印木属的合格发表和作者引证；2圆印木属的异名、同名和替代名；3圆印木属的保留；4圆印木属的模式。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。