查询词典 public-spiritedly

Examples include the sale of public assets, use of temporary revenue measures, such as tax amnesties, and initiatives to push investment spending outside the public accounts.

这些技术或手段包括公共财产的拍卖，利用临时税收措施，比如税收共付和在公众帐户之外的主动促进投资。

Examples include the sale of public assets, use of temporary revenue measures, such as tax amnesties, and initiatives to push investment spending outside the public accounts.

这些举措的例子有：售出公共资金，运用税务豁免、推进公共帐户投资等临时性增收措施。

The second part gives details of the present status of Chinese urban public transportation and anatomizes the problems that are common in Chinese urban public transportation.

第二部分则对我国城市公共交通现状做了详尽分析，剖析了我国城市公共交通系统普遍存在的问题，。

A very interesting case is, korea antedates to carried out real name of the opinion on public affairs on the net to make in October 2005, be opposite before net of YAHOO Han language " real name is made " undertook online public opinion is investigated, of 79% suffer the person that visit to express to hold with, express to object have 20% only.

一个很有趣的案例是，韩国早于2005年10月就推行网上言论实名制，YAHOO韩语网之前对&实名制&进行了在线舆论调查，79%的受访者表示赞成，表示反对的只有20%。

Nevertheless, from the point of my individual observation, 7 days of concerned branches just this month this one service, caused public opinion and people to inquire to this the system collects fees the whether reasonable, controversy that whether encroachs a lot of problem such as right of citizen individual privacy,"Technical reason " it is the creditable pretext that relevant section appeases public opinion censure nevertheless probably.

不过，从我个人观察来看，本月7日有关部门甫一这项服务，就引起了舆论与民众对于这一查询系统收费是否合理、是否侵犯公民个人隐私权等诸多问题的争议，&技术原因&大概不过是相关部门平息舆论非议的体面托辞。

A certain amount of public works — of streets and roads and bridges and tunnels, of armories and navy yards, of buildings to house legislatures, police and fire departments—is necessary to supply essential public services.

一定数量的公共设施建设，如街道，桥梁，隧道，军营，海军基地，以及议会，警察和消防队的办公设 24 施等，是提供基本的公共服务所必需的。

A certain amount of public works — of streets and roads and bridges and tunnels, of armories and navy yards, of buildings to house legislatures, police and fire departments-is necessary to supply essential public

一定数量的公共设施建设，如街道、桥梁、隧道、军营、海军基地，以及议会、警察和消防队的办公设施等，是提供基本的公共服务所必需的。

A certain amount of public works — of streets and roads and bridges and tunnels, of armories and navy yards, of buildings to house legislatures, police and fire departments—is necessary to supply essential public services.

一定数目的政府公共建设工程---诸如街道、公路、桥梁、隧道、兵工厂和海军船坞，以及容纳立法机关，警察，消防部门办公的建筑等----对于政府提供基本的公共服务也是必须的。

A certain amount of public works — of streets and roads and bridges and tunnels, of armories and navy yards, of buildings to house legislatures, police and fire departments — is necessary to supply essential public services.

一定数量的公共工程——街道、公路、桥梁、隧道、军工、衙门、警察和消防部门——对提供基本的公共服务是必要的。

This formidable censor of the public functionaries, by arraigning them at the tribunal of public opinion, produces reform peaceably, which must otherwise be done by revolution.

强大的大众监督功能，与公众舆论仲裁结合，产生和平的变革。否则变革只能由革命达成。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。