查询词典 public-spiritedly

Impropriate monoply by public sector is the main defect in china's public goods production, which leads to various systemic barriers and unequal conditions encountered by private and foreign investments in this f...

在国家宏观调控下，有序地向国内外开放公共品市场，实现政府机制与市场机制混合调节以及公共部门与私人部门、国内资本与国外资本的职能互补和公平竞争，必须进行包括政府规制制度、财政税收制度、公共投资和补贴制度、产权制度以及企业组织制度等在内的全面制度创新。

Public opinion expression channel shows its inadaptation in system transition from planned mechanism to market mechanism, which forms the important reason of infarction of public opinion expression channel.

内容提要民意表达渠道在计划经济向市场经济体制转型过程中表现出的不适应，是民意表达渠道梗阻的重要原因。

The Earth environment has its boundary,for its economical scope,it is worked as variousfactors of production limited and not substituted,and it can be divided into theappropriable natural resources and the inappropriable public environmental services.Activities of the economic subsystem are absolutely constrained in the environment.The environment shared by all human being,and acted as public goods too,theeconomic subsystem always tends to ignore the environment so that results inrent-free resources tragedy of the commons,and induces serious environmentalproblems.

人类处于地球宇宙飞船之中，地球环境有边界，它为人类生产活动所提供的各种生产要素——可分割的自然资源和不可分割的公共环境服务是有限并难以替代的，环境中的经济子系统活动必然受环境约束。

The Chinese government regards "public service" as one of the four important responsibility itself (the other three are market supervision, economy regulation, social administration), but the deficiency and incomprehensiveness of public service in the provision mode, the service area and the service effect are still a big challenge for the entire Chinese government.

中国政府虽然把&公共服务&作为政府工作的四大职能之一（另外三个职能是市场监管、经济调节、社会管理），但是公共服务在提供方式、服务范围、服务效果上的缺失和不周全，依然是中国各级政府面临的长期挑战之一。

The spring breeze of the at that moment new course reform blows the absolute being state the earth, the new lesson mark promote much give student encouragement and give public recognition, so the encouragement also became numerous magic weapon in teacher''s teachings then, always think to give public recognition, encourage the student inerrable, encourage to win to also have the university to ask hardly realizing, encourage to also want to pay attention to the technique and strategies, to consider time, location, simple and kind, just right; The encouraging language should be a sincerity, glow with enthusiasm, fresh, full of magic power, otherwise not only ineffective, may still hurt the student.

当下新课程改革的春风吹遍神州大地，新课标提倡多给予学生鼓励和表扬，因此鼓励也便成了众多老师教学中的法宝，认为表扬、鼓励学生总是不会错的，殊不知鼓励中也有大学问，鼓励也要讲究技巧和策略，要考虑时间、地点、应公允、淳厚，恰到好处；鼓励的语言应该是真诚、热情洋溢、新鲜、富有魅力，否则不但效果不好，还可能伤害学生。

Some results are found after the inframarginal analysis based on the framework of new classical economics: without considering the differences between the public expenditure and the tax, the extent of the public expenditure's three functions decides the optimal level of the division of labor and the optimal tax rate.

本文通过建立新兴古典经济学模型并使用超边际分析发现：在不考虑税收与公共支出的差别时，公共支出在上述三个方面的作用力大小决定了最优的分工结构和最优税率，人们会基于政府设定的税率选择特定的分工结构以尽可能地提高效用水平，于是政府的工作目标即是以合理的公共支出规模和结构来引导最优分工结构的实现。

In order to encourage students to improve their oral skills in the public arena, the English club has decided to hold several school heats and an interschool final in public speaking.

为鼓励学生在公开场合使用英语及提高口语技巧，英语俱乐部近期在校内举行了几场英语口语选拔赛并将最终与另一所学校进行决赛。

Namely that can satisfy in the expense regarding these public, but does not have the isotropism public commodity in the distribution provides by the local authority the central requested.

即对于那些能够满足消费上的公共性，但在分布上又不具备均等性的公共商品，由中央委托地方政府提供。

In the third chapter, the author demonstrates the reasons for the individual existence of the Public Interest Economic Litigation from the discussion of the relationships between the Substantive Law and the-Procedural Law,, the correspondence of the Economic Law and the Public Interest Economic Litigation, the democracy and constitutional government in economy, the basic requirements of the initiative judicature and the judicable character of the Economic Law and so on.

第三章从程序法与实体法的关系、经济法与公益经济诉讼的契合性、经济民主宪政、司法能动性和经济法可诉性的基本要求等方面，论证公益经济诉讼独立存在的理由。

The design challenge lies in the successful integration of the typology of the outdoor market and its 'public character' with an additional programme to form a 3-D fabric without lapsing into the simulated public environment of the mall.

设计的挑战在于成功整合的类型的露天市场和它的公共性质的'额外的方案，以形成一个三维织物陷入模拟公共环境的商场。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。