查询词典 public-spiritedly

Foreigners who are employed to work in Nanshan District (including those who invest in a company or factory, standing representatives, scientific or technological experts, engineering, cultural or educational specialists, etc.) shall, within 30 days of their entry, apply to Shenzhen Municipal Bureau of Labor and Social Security for an Alien Employment License , which will lead to an Alien Employment Permit upon approval of residence qualification, or apply to Shenzhen Administration Bureau of Foreign Experts Affairs for a Foreign Experts Certificate . Then, together with their Health Examination Certificate (issued by Shenzhen Kou An Hospital) and Registration Form of Temporary Residence for Visitors , they may apply for a Residence Permit to Nanshan Public Security Branch and Shenzhen Municipal Public Security Bureau as specified in No.

外国人在南山区就业，需自入境之日起30日内向深圳市劳动及社会保障局申请《外国人就业许可证书》（在申请人获得居留资格后将可换发《外国人就业证》），或向深圳市外国专家局申请《外国人专家证》，并连同其体检报告和临时住宿登记表向南山公安分局、市公安局申请《外国人居留许可》（程序如以上第3点）。

The Sixth Amendment guarantee of "a speedy and public trial" meant not only the protection of the accused against secret Star Chamber trials, but also the right of the public to attend and witness the trial.

第六条修正案》保障"及时和公开审判"的含义是，不仅保护被告不遭受秘密的私刑审判，而且还保护公众旁听和目睹审判的权利。

We also can see, after Yahoo public praise is born, the wave motion of whole life industry and promotion are to have apparent, this wants effect of star of cloud of profit from horse and Yahoo public praise cut the more attention that introduces capital market, so the life serves a website to begin to anabiosis stage by stage.

我们也可以看到，雅虎口碑诞生后，整个生活行业的波动以及提升都是有很明显的，这要得益于马云明星效应以及雅虎口碑的切入引入资本市场的更多关注，所以生活服务网站开始逐步的复苏。

As a public utility , the street lamp of Public administration is laden with social responsibility .

公共路灯管理机构作为公用事业单位，担负着重要的社会职责。

According to research of theory to enterprise organization performance, we apply it to public expenditure management, combining our country's conditions, study this subject of performance evaluation index system of the public expenditure of our country.

把企业组织绩效考核理论应用到公共支出管理上来，结合中国的国情，研究探索中国公共支出的绩效评价指标体系这个课题，为加强中国公共支出的绩效管理和绩效评价带来一些启发。

Public housing tenant of its public housing tenant to sublease part or all use by others.

3 ，公屋租户的公屋租户转租部分或全部他人使用。

I love my family real estate company that the house in 2003 with the Beijing Second, the three-tier market, the gradual development and perfection, it will gradually form the three major consumer cascade system, that is, from low-cost, public housing sublease, general residential leasing, public housing the right to use interchangeable, Gongfang have the right to use indemnity

我爱我的家庭的房地产公司，房子于2003年，北京二，三级市场，逐步发展和完善，将逐步形成三大消费级联系统，即从成本低，公共房屋转租，一般住宅租赁，公共房屋的使用权互换，公房的使用权转让补偿

Lot grading and the measurement of work hours, a total of 101 pieces together 2,632 acres of land plots, and Ken cost subsidiary public facilities fees, the cost of public infrastructure costs for the accounts.

整个测算工作分地段和等级进行，一共对101块合计2632亩地块的地价、建安成本以及附属公共配套设施费、公共基础设施费的成本进行了核算。

I centres with the Shaanxi Provincial Public Security Department, Ji Fangban examination and approval issued by the "social public security sector in Shaanxi Province Jifangchanpin sales permit", the subsidiary operating facilities for police use, police security equipment sales and installation.

我中心具有陕西省公安厅技防办审核批准颁发的《陕西省社会公共安全行业技防产品销售许可证》，附属经营警用设施，警用保安器材的销售和安装。

According to the Fuzhou Bureau Secretary Zhuguanghua briefing, which was sub-sections, sub-level, the estimates were more than 100 pieces of Fuzhou Urban, together 2,600 mu of land use right of access to land plots, land acquisition costs, costs and Ken subsidiary public facilities fees, the cost of public infrastructure costs for detailed calculations, eventually reached the average ordinary commercial housing development and construction costs, the average profit and their average share of the cost structure.

据福州市物价局局长朱光华介绍，测算工作是分地段、分等级进行，此次测算共对福州市市区100多块、合计2600多亩取得土地使用权的地块，其土地取得费用、建安成本以及附属公共配套设施费、公共基础设施费等成本进行细化测算，最终得出普通商品房开发建设的平均成本、平均利润以及房价成本结构中各自所占的比重。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。