查询词典 public-spirited

But for a long time , there exist many abuses such as insufficient of legal norms ,disorder in administrative system, absent of supervision and administration ,uncertain of legal obligation. They have damaged the scientific ,objective ,authoritative nature of forensic science, brought about the public oppugning for forensic science , debased the public credits to forensic science .Furthermore , these abuses have prevented the litigious activities fromprocessing smoothly and the aim of forensic science system-servelitigation ,promote judicial justice-from being achieved.

但是，长期以来我国司法鉴定体制存在法律规范不足、管理体制混乱、技术标准不统一、监督管理缺失、法律责任不清等诸多制度弊端，损害了司法鉴定的科学性、客观性和权威性，引起社会公众对司法鉴定工作的质疑，降低了司法鉴定的社会公信力，并进而影响了诉讼活动的顺利进行，影响了司法鉴定服务于诉讼、促进司法公正目的的实现。

But public health officials have also had to consider the risks if the public overreacts to a pandemic declaration.

但是卫生部的官员们也考虑人们对大流行的宣布反应过火的危险。

But public health officials have also had to consider the risks if the public overreacts to a pandemic declaration.

但公共卫生组织的官员们也考虑到如果大众对流感宣告的过度反应的危害性。

But public health officials have also had to consider the risks if the public overreacts to a pandemic declaration.

但公共卫生机构也必须考虑到危险，是否公众对大流行的公布过度反应。

But public health officials have also had to consider the risks if the public overreacts to a pandemic declaration.

而公共卫生部门的官员们则不得不考虑一旦对大流行爆发，公众的过激反应带来的后果。

But public health officials have also had to consider the risks if the public overreacts to a pandemic declaration.

但是公共健康部门也不得不考虑公众对大流行警告的过度反应得危险。

But public health officials have also had to consider the risks if the public overreacts to a pandemic declaration.

但是公共卫生官员还必须考虑到宣布大规模流行预警给公众带来的过激反应的风险。

But public health officials have also had to consider the risks if the public overreacts to a pandemic declaration.

但是公共卫生官员也不得不考虑如果对公众公布疫情大流行，公众会有过度反应的风险。

But public health officials have also had to consider the risks if the public overreacts to a pandemic declaration.

但是公共卫生官员同样也要考虑到由宣布流感大流行到来而引起民众过激行为的风险。

It is claimed in the paper that Liang Qichao' s view of the public morality from private morality ignores the rules of the growth and formation of the public morality, oversimplifying the relations of both moralities.

源自梁启超的&私德外推即为公德&的观点，忽视了公德生成的长期性、复杂性和规律性，是对私德与公德关系的一种简单化、表面化的理解。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。