查询词典 public-spirited

Whenever there is a possibility that any information read in public Medias will produce misguiding to the market price of the Company's shares, a clarification on such information shall be made to the public immediately after the Company is aware of it.

在任何公共传播媒介中出现的消息可能对公司股票的市场价格产生误导性影响时，公司知悉后应当立即对该消息作出公开澄清。

Raditional public ownership into mixedness from pureness gt is a kindof mixed economy with public ownership as main.

这种混合经济是一种以公有制为主体的混合经济，因而不同于西方国家中以私有制为主体的混合经济。

Since 1986, a real modernish public service advertisement had been brought forth, Chinas local public service advertisement business has already prograssed for more than 20 years.

从1986年第一则真正现代意义上的公益广告诞生开始，中国本土公益广告事业已经走过20多年的发展历程。

Due to its unique characteristics , public utilities have long been monopolistically dealt with by public enterprises .

由于公用事业的独有特性，长期以来它都是由公共企业垄断经营。

Nevo is averse to publicity, and hires a public relations firm to maintain a low public profile.

在曼哈顿开车，光秃秃的冬天里，只有章子怡给欧米茄作的大幅广告。

The main topics of nils survey include the public's attitudes toward the current educational policy, the public knowledge about the policy implementation, and the current problems suffering in the elementary and secondary schools.

调查环绕在三个主题上，分别是「当前主要教育政策的看法」、「教育实施成效的认知」以及「当前中小学面临的主要教育问题」。

On public goods theory, professional competitive sport service goods has certainly nonrival and exclusive features in consumption is belong to quasi-public goods category.

根据公共产品理论，职业竞技体育服务产品在消费上，具有一定程度的非竞争性和排他性，属于准公共产品范畴。

Presently, excessive community public goods are supplied only by administration, while some community public goods provided overfull by market.

目前，我国过多社区公共产品采用单一的行政机制供给，某些社区公共产品供给过度市场化。

The HFE cryptosystem presented by Jacques Patarin in 1996 has long been regarded as the most promising one of multivariate cryptosystems,and is a promising public key cryptosystem with many practical applications:very fast or very short digital signatures,fast public key encryption,etc.

多变量密码系统设计与分析是近年来密码学研究领域中的一个非常活跃的研究方向，其中基于有限域上多变量二次方程组的求解问题设计密码系统并对其进行分析是这一方向的一个重要内容。

As the social development periods in which Chinese and Western public management systems are, and political, cultural and historical traditions are different, which determines that both the choice of reform goals and reform steps and means adopted will be respectively characteristic, we must absorb, digest and remould the idea of new public management according to the reality in China and if we copy blindly, it is hard to avoid falling into an awkward condition of tasty oranges in Huainan changing into smelly poncirus trifoliata if planted in Huaibei.

由于中西方公共管理体制所处的社会发展阶段以及政治、文化、历史传统不同，决定双方无论改革目标的选择，还是采取的改革步骤、手段，都会有各自的特色，因此，必须根据中国实际，吸收、消化、改造新公共管理思想，若盲目照抄照搬，难免陷入&淮桔成枳&的尴尬境地

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。