查询词典 public sector

Applicant's home country or in another developing country and usually in public sector.

申请人的住所在另一个国家或发展中国家，通常在公共部门。

In the past more than ten years, Chinese public sector has experienced a great ownership reform and unemployment.

在过去的十几年里，中国的公有部门经历了大规模的所有制改革和失业。

We need the public sector to support sufficient financing in the near term to help forest countries become REDD ready.

我们需要公共部门的支持在短期内充足的资金，以帮助国家成为森林的REDD做好准备。

For MSF's Hermann Reuter, a doctor, the solution lies in drugs being available nearby, a good service provided by nurses and lay people in clinics—not doctors in hospitals—and a network of activist patients putting pressure on the public sector to deliver.

在无国界医生赫尔曼。罗伊特看来，解决问题的关键在于能就近获得药物，护士和小诊所的非专业医师能为病人提供良好的医护，以及由病人中向公共部门施压，促使其提供这种医疗服务的积极分子组成的网络。

As a result, Salford graduates are prominent in business, industry, the public sector and non-governmental organisations worldwide.

因此毕业于索尔福德大学的学生们在从事商业、工业、公共事业部门和全世界的非政府组织等领域的工作中的表现都尤为突出。

Imagine for a moment that Greece was an EU candidate country, rather than a full member of both the union and of the euro zone. To judge by the way Turkey has been treated in recent years, Brussels would be demanding not only a leaner public sector but a different political system: for example, secularisation of church-state relations, greater minority rights or a climbdown on issues such as the names the country calls its neighbours.

想象一下，希腊是一个欧盟和欧元区的观察员而非正式成员，从土耳其的近年的经历来看，布鲁塞尔方面的要求不仅限于有倾斜的政治取向，它们很可能要求建立一个新的政治体系：比如，在政教关系方面要求做到彻底分离，更广泛的少数派权利和在它对邻国称呼等问题上的让步。

From there it was a giant leap to his public-sector swansong -- the report on climate change.

从那里这是一个巨大的飞跃，他的公共部门swansong -该报告对气候变化的影响。

It has been achieved through a huge public-sector stimulus, most tellingly a massive expansion of credit by the state-controlled banking system.

它是通过大规模公共部门刺激实现的，最突出的就是政府掌控下的银行系统大举扩张信贷。

This week's Trades Union Congress, an annual gathering of organized labor, was a cacophony of truculence. On September 14th delegates voted to back strikes to prevent public-sector job cuts.

本周的英国职工大会（TUC，工会成员的年度大会）在一片好斗的嘈杂声中结束。9月14日，大会代表投票决定支持工会罢工以防止公共部门裁员。

This week's Trades Union Congress, an annual gathering of organised labour, was a cacophony of truculence. On September 14th delegates voted to back strikes to prevent public-sector job cuts.

在本周召开的英国各工会组织年度聚首会议，即英国职工大会（Trades Union Congress上，讨伐之声不绝于耳。9月14日，代表团投票表决支持罢工，以防止公共部门裁员。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。