查询词典 public sector

Public sector, government ownership and centralized regulations have become stigmatized as relics from the past.

公共部门、政府所有和集中管理曾被打上&过时&的烙印。

Its overpaid, underworked public-sector employees are a laughing stock across Europe.

它太高，工作公共部门的员工成为整个欧洲的笑柄。

Its overpaid, underworked public-sector employees are a laughing stock across Europe.

工作懈怠酬劳却过高的政府官员，在整个欧洲内为人耻笑。

A report by the Northern Territory's Auditor-General has found that some public sector employees are working so much overtime that their health and safety could be put at risk.

澳洲北部审计署发表的一份报告显示。一些公共单位经常让雇员加班。从而令雇员的身体健康和人身安全受到极大危害。

This guide has been developed by the Victorian Auditor-General's Office, drawing on work undertaken during recent audit examinations of internet security management across Victorian public sector agencies.

本指南由维多利亚审计长办公室开发，在最近贯穿于维多利亚公共机构的互联网安全管理审计中贯彻实施。

Even so, it took two months of verbal bludgeoning by senior European politicians and central bankers before he agreed to impose the freeze on public-sector wages across the board that he announced this week.

虽然如此，在他这周在委员会上宣称同意强行冻结公共部门人员的薪水之前的两个月里，他得到了欧盟老资格的政治家和中央银行的口头警告。

The IMF's proposals for Greece, involving the slashing of wages across the board, and a complete abolition of the "13th month" in public sector wages, are a recipe for further devastation.

如果政府成功了，工人和年轻人将面临十年甚至更长时间的经济紧缩和生活水平下降。而这一切要完全归咎于那些搞垮经济却得到他们在欧盟和国际货币基金组织的朋友们救助的资本家和特权者们。

With this objective, the Indian government promoted BHEL as a public sector monopoly in power equipment manufacturing.

以此为目标，印度政府将印度重工发展成为发电行业的政府垄断企业。

As a result, there is not much room for these utilities to bargain price with BHEL. These utilities often end up sourcing equipment at a monopoly price quoted by the public sector equipment manufacturer.

其结果导致了电力公用企业没有与印度重工讨价还价的余地，只能接受垄断设备制造厂的垄断价格。

Fraud is a significant issue in public-sector programs. A persistent problem of state welfare entitlement programs is fraud perpetrated by double dippers -- individuals who illegally register more than once for benefits by using an alias or other false information.

欺骗现象在社会公共服务项目中是一个很重要而且存在已久的问题，这种冒领他人救济金欺骗是个人为领取救济金使用一个相近或者完全假的个人信息非法多次登记。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。