查询词典 public opinion

But he needs to overcome Albany's doubts, and to win over public opinion in New York.

但他必须消除纽约州政府的疑虑，并赢得纽约公共舆论的支持。

Once, an amah in old judge of hearsay of public opinion bound and home has catch.

有一次，舆论界传闻大法官和家里的一位女仆有染。于是一位热心的牧

I told Ismail ambiguously that our actions were the minimum that public opinion would tolerate.

我含糊地告诉伊斯梅尔说，我们的行动是我国舆论所能容许的最低限度的行动。

The connotation of "supervision by public opinion" in China is different from the general meaning of media animadversion.

内容提要中国的"舆论监督"的内涵，与一般意义的传媒批评有所差异。

In 1978 Deng showed no such clarity of thought. He astutely read the tea-leaves of public opinion but had no grand vision.

在1978年，邓小平还没有这样明晰的做法，他只是听取了一些民众的看法，没有自己全面的观点。

He astutely read the tea-leaves of public opinion but had no grand vision. The 1980s were consumed by leadership struggles.

他能敏锐地从公共舆论中读出现实的图景，但是他没有宏大目标。20世纪80年代在领导权的争夺中消磨掉了。

That principle is, that administration in the United States must be at all points sensitive to public opinion.

这种原则是：美国行政管理必须在一切方面都对公众舆论有敏锐的反应。

Public opinion reserves a degree of humour for those who have survived attempted murder.

对于那些在谋杀中幸存下来的人，公众舆论都会拿他开开玩笑。

But 1 year short in time, the aureola of these entrepreneur in succession come out, carried heavy public opinion on the back pressure...

但愿2008年后，中国企业家的路子更好走一些。【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

In addition, social public opinion in a certain extent, can achieve the government auxiliary function of tourism management, promoting the development of tourism industry standardization.

另外，社会舆论在一定程度上还能辅助政府实现旅游行业管理的职能，促进旅游行业规范化发展。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。