查询词典 public opinion

If you argue with other people, do not adhere stubbornly to your own opinion, conform to the public on inessential matter.

如果两个人在争论，不要固执己见。在无关紧要的事情上要同意大多数人的意见。

On the second Business Day following the Acceptance Date if there occurs: an introduction of any new law or regulation or any change in existing law or regulation (or the judicial interpretation thereof); or any local, national or international event or change (whether or not forming part of a series of events or changes occurring or continuing before, and/or after the date of the Underwriting Agreement) of a political, military, inancial, economic or currency (including a change in the system under which the value of the Hong Kong currency is linked to the currency of the United States of America) or other nature (whether or not such are of the same nature as any of the foregoing) or of the nature of any local, national or international outbreak or escalation of hostilities or armed conlict, or affecting local securities market; or any act of God, war, riot, public disorder, civil commotion, ire, lood, explosion, epidemic, terrorism, strike or lock-out; and in the reasonable opinion of the Underwriter, such change would have a material and adverse effect on the business, inancial or trading position or prospects of the Group as a whole or the success of the Rights Issue or make it inadvisable or inexpedient to proceed with the Rights Issue.

董事谨请阁下尤其注意倘出现下述情况，包销商有权于接纳日期后第二个营业日下午四时正前随时书面通知本公司终止包销协议所载之安排：颁布任何新法例或法规或修改现有法例或法规；或任何当地、全国或国际政治、军事、金融、经济或货币事件或转变（包括港元与美元之联系汇率制度改变）或其他性质（不论是否与任何上述性质相同）之事件或转变（不论是否属于包销协议日期前及／或后出现或持续之一连串事件或转变），或任何当地、全国或国际敌对事件或军事冲突爆发或升级或影响当地证券市场之事件或转变；或任何天灾、战争、动乱、公众骚乱、民众暴乱、火灾、水灾、爆炸、疫疾、恐怖袭击、罢工或停工；而包销商合理地认为上述转变会对本集团整体业务、财务或经营状况或前景或供股之顺利进行有重大不利影响，或使供股不宜或不应进行。

In this one incident, with " Liaoning daughter " be a delegate a few " powerful dance with sth in one's hands is round " the player published a few inhospitality and cruel opinion on public affairs.

在这一事件中，以"辽宁女"为代表的一些《劲舞团》玩家发表了一些冷漠而残忍的言论。

People believes greatly " round player of powerful dance with sth in one's hands can publish these inhospitality and cruel opinion on public affairs ".

人们在很大程度上相信"劲舞团玩家能够发表这些冷漠与残忍的言论"。

That our civil rights have no dependence on our religious opinions, any more than our opinions in physics or geometry; that therefore the proscribing any citizen as unworthy the public confidence by laying upon him an incapacity of being called to offices of trust and emolument, unless he profess or renounce this or that religious opinion, is depriving him injuriously of those privileges and advantages to which, in common with his fellow citizens, he has a natural right; that it tends also to corrupt the principles of that very religion it is meant to encourage, by bribing, with a monopoly of worldly honours and emoluments, those who will externally profess and conform to it; that though indeed these are criminals who do not withstand such temptation, yet neither are those innocent who lay the bait in their way

我们世俗的权利并不依赖于我们的宗教见解，正如不依赖于我们在物理学或几何学上的见解一样；所以，如果一个人不声明支持或放弃这个或那个宗教观念，就以不值得公众信任为由将其置于不适合被选举为信任和有薪的职位而排斥他，这有害的剥夺了他的基本人权和利益，而对于这些人权和利益，和他同胞一样，他也拥有自然的权利；同时也趋向于败坏真正的宗教原则，这意味着贿以世间荣誉和报酬的独占权来鼓励那些表面上支持和遵守它的人；这些经不住诱惑的人固然是罪人，然而在他们路上安置诱饵的人也不能说是无罪

I think those who say is, oneself were not carried out personally, believe the opinion on public affairs of others experience sex not completely, because do a thing truly, different person has distinct effect, give you a superior sword for instance, but your internal force is insufficient, cannot the might of ecbolic sword, that is mixed common sword as good as, but if be Yang Guo, be in the sword hand, can fall at the day invincibly.

我想说的是，自己没去亲自实践，就不要完全相信别人经验性的言论，因为真正的做一件事，不同的人有不同的效果，比如给你一把上好宝剑，但是你内力不够，无法催生宝剑的威力，那就和普通刀剑无异，但如果是杨过，一把宝剑在手，就可无敌于天下了。

Hen it is not possible to overturn or completely abrogate a pro-abortion law, an elected official whose absolute personal opposition to procured abortion was well known could licitly support proposals aimed at limiting the harm done by such a law and at lessening its negative consequences at the level of general opinion and public morality.

众所周知，当不可能颠覆或完全废止一部支持堕胎的法律时，一个被选上的官员——他本人完全反对实施堕胎行为——可以合法地支持这样的主张，即其目标在于限制由这一法律造成的损害，并减轻其负面的影响到一般观点或公共道德的水准上。

For Lippmann, the future of democracy depended on providing experts with the resources to influence the opinion of the public.

这个论点最好地体现在美国评论家沃尔特·李普曼1992年的经典著作《公众舆论》中。

Cite a case for, business hours of public place of entertainment set this at 2 o'clock to before dawn, some places are carried out not quite strictly, for this we also sought the opinion of a lot of places, draw lessons from the experience of city of foreign Olympic Games, we think recreational project undertakes 2 o'clock still is appropriate, it is malapropos that termless extension is returned now.

举个例子来说，娱乐场所营业时间到凌晨2点这个规定，有的地方贯彻得不太严格，为此我们也征求了很多地方的意见，借鉴国外奥运城市的经验，我们认为娱乐项目进行到2点还是合适的，无限期的延长在现在还是不合时宜的。

After this, they should calculate the transmission rate of these malcontent opinion on public affairs, whether can be reprinted by the portal website such as sina.

在此之后，他们要猜测这些不满言论的传播速度，是否会被新浪等门户网站转载。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。