查询词典 public opinion

Establishing the Defense System(1991-94)in a Trinity of Civil Defense, Rescue and Self-Protection , and Military Organization Before declaring independence , the Slovenian political elite and public opinion were divided between those in favor of Slovenia's demilitarization (departure of all military units from Slovenia and closing down of all military infrastructure)and those in favor of establishing the Slovenian Armed Forces .

在宣布独立之前，斯洛文尼亚的政治精英和公众舆论分成了持两种截然不同观点的两派：一派坚持斯洛文尼亚非军事化（裁撤斯洛文尼亚的所有军队，关闭所有军事设施），而另一派则支持建立斯洛文尼亚武装力量。

A very good explanation of the phenomenon is that online games to demonize the public opinion to break out.

一个很能说明问题的现象是，目前妖魔化网游的社会舆论此起彼伏。

If you attempt to manipulate public opinion to force me to do so, I will expose your identity as both Locke and Demosthenes.

如果你打算用公众舆论来强迫我这么做，我也将揭露你身为洛克和德摩斯梯尼的双重身份。

Public opinion in his own diocese remained loyal to him during all that time.

舆论在他自己的教区仍忠于他，在所有的时间。

During his serving time,he tried his best to protect the rights and benefits of the Chinese in America and to stand upon china's dignity by negotiating with the American government、seeking the support of public opinion in American society、advising the Qing Dynasty to establish more consuls、revenging the United States by boycott . He showed the manners that a famous diplomatist should have.

在担任驻美公使期间，他通过运用外交手段同美国政府进行交涉、寻求美国社会舆论的支持、上书清政府建议增设领事、建议以抵制为手段对美国进行报复等方式全力维护旅美华人的合法权益和祖国的尊严，充分展现了一位著名外交家的风范！

Eliminates the female to get employed the discrimination, needs the long time insistence with diligently, certainly not strength, the temporary merit the, needs the entire social the joint effort, needs from the system to the idea different level consummation and the transformation; Needs the public opinion to finish for the feminine full employment propagandizes positively; Needs to guide the family and society's attention positively pays attention to the feminine reality each kind of need; Needs feminine oneself to improve own cultural quality and each skill diligently, prepares for the full employment, the transformation idea, forms the independent viability.

急！！！中译英，英语文章，修改语法错误消除女性就业歧视，需要长时期的坚持和努力，绝非一己之力、一时之功，需要全社会的共同努力，需要从制度到观念不同层次的完善和转变；需要社会舆论为女性充分就业作好积极地宣传；需要积极引导家庭和社会的注意力关注女性现实的各种需要；更需要女性自身努力提高自己的文化素质和各种技能，为自己充分就业做好准备，转变观念，形成独立的生活能力。

While some of the provincial AICs have expressed their disfavour towards such applications and public opinion has shown some distaste for such speculation, others applaud such market sensitivity.

尽管一些省工商局已表示他们不赞成这类申请，普通公众也对这类投机表示了蔑视，一些人还是称赞申请人对市场的敏感。

This vocal disgruntlement is one factor that may sway public opinion about the war.

这种言语上的不满或许是一个能够摆布战争民意的因素。

Since this year, person pork search dispatchs, in churn network all corners of the country while, also changing the life contrail of party:"The clique that hit a tiger " paste photograph of New Year picture for a short while affix a net, cause changeover of public opinion of Hua Nahu incident; Because be in improper time,said improper word only, big 3 students " Die leopard " but suspend one's schooling; Because of off the rails and cause wife suicide, the man suffers 1 million stranger disgustful...

今年以来，人肉搜索一次次出动，在搅动网络江湖的同时，也改变着当事人的生活轨迹："打虎派"第一时间将年画照片粘贴上网，引发华南虎事件舆论逆转；只因在不合适的时间里说了不合适的话，大三学生"Die豹"无奈休学；因出轨而引发妻子自杀，男子遭到百万陌生人唾弃

As a dissident, they are unpopular in the legislation and fed up with the pressure of public opinion.

作为异议者是不受欢迎的，要饱受舆论的压力。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。