查询词典 public law

Aiming at public interests should be one of the administrative law principles.

公共利益目的原则应当是行政法的基本原则之一。

The crime of affray resolved from the crime of hooligan in criminal law since 1979 , it was the model of the crime of disrupting public order .

聚众斗殴罪从1979年刑法中的流氓罪分解而来，是扰乱公共秩序罪的典型犯罪之一。

Therefore, the mission of the modern law is support the contract freedom, but more important is how under the contractual free system to support the contractual justice and make that the ascender cant make use of the name of contractual free, squeeze the inorganic public.

因此，现代法律的任务之一是维护契约自由，但更重要的是如何在契约自由的体制下，维护契约正义，使经济上的强者，不能假借契约自由之名，压榨无组织的消费大众。

Referring to HMIS public data coding criterion, parts coding management module was designed and established, and parts coding automatic generation function was realized. According to the data collection methods in the reliability theory, maintenance record collection principle was determined, and maintenance record management module was established. Then, by using reliability theory and mathematical statistics method, data statistic analysis and malfunction analysis modules were established, and components failure data statistics, choosing of life distribution law, and predicting of maintenance period were realized.

参照HMIS公用数据编码规范，设计并建立了零件编码管理模块，实现零件编码自动生成功能；根据可靠性理论中数据的收集方法，确定了维修记录收集原则，建立了维修记录管理模块；继而，利用可靠性理论及数理统计方法中对数据的统计分析，建立了数据统计分析、故障分析模块，实现了对零部件故障数据的统计、寿命分布规律的选择及对维修周期的预测。

Different from the ordinary organized crime,heretical crime infringes the criminal law at least in four aspects: firstly,members of a heretic group are spiritually controlled and their freedom of religion is illegally restricted;secondly,by carrying out terrorist and violent activities,a heretic group disrupts public order and security;thirdly,the intentional homicide,suicide,self-burning and autotomy created by a heretic group deprive other people's right of life and health;fourthly,a heretic group crazily and illegally accumulate wealth and thus infringe other people's property right.

研究邪教犯罪对刑法法益的侵害，完善邪教犯罪的刑事立法，组织严密的社会控制网络，已成为一个重要的课题。一、邪教犯罪对刑法法益的侵害刑法法益，是指受刑法规范保护的利益和价值，它包括国家法益、社会法益和个人法益。邪教犯罪侵害的刑法法益主要表现如下：对其成员实行精神控制，非法限制他人的宗教信仰自由权利。

Judgments in such cases shall not extend beyond removal from office and disqualification to hold public office in the Republic; but the party may be tried at law for the same offense.

在这些案件中，决定最严厉不超过解除职务和禁止在共和国担任公职；但政党则因同样的行为而被起诉。

To make such a public, international and humiliating fuss, Mr Nazarbayev, it is fair to say, must be extremely displeased with his son-in-law.

很公正的讲，纳扎尔巴耶夫总统肯定是对他的女婿极其地不满意，不然他是不会做出如此公开且面向整个国际的丢人行为。

To make such a public, international and humiliating fuss, Mr Nazarbayev, it is fair to say, must be extremely displeased with his son-in-law. On May 23rd the Ministry of Interior announced that it had, with the president's backing, started a criminal investigation into Mr Aliev and two others over an alleged extortion case.

很公正的讲，纳扎尔巴耶夫总统肯定是对他的女婿极其地不满意，不然他是不会做出如此公开且面向整个国际的丢人行为。5月23日，哈萨克斯坦内务部在得到总统的支持下，宣布该机构已经开始对阿利耶夫先生及其两位同伙执行一次刑事犯罪调查，此次调查是关于到一个勒索敲诈案。

She said that in the coming years the focus will continue to be on raising public awareness of Party guidelines and State policies on religion. Followers will be offered more favourable conditions to practise faith according to their charters and national law.

她表示，在接下去的几年中，越南政府将继续将重点放在提升公民对党和国家宗教政策方针的认识上，根据他们的宗教教规、教义及越南国家法律为信众提供更有利的宗教信仰条件。

To succeed in this turbulent environment, government officials and e-commerce leaders must be well informed about public policy and the law.

要在这种混乱的环境中成功，政府官员和电子商务的领导者必须很好的学习相关的公共政策和法律。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。