查询词典 public law

In the middle of a war, in the midst of a crisis in which the "President" of Iran speaks of wiping Israel off the map, and at a time in which the arrogation of power to law enforcement has resulted in so-called "free speech" zones at which the public may gather to express their displeasure with government policy, the public discourse devolves into discussion of such earth-shattering concerns such as who will prevail on American Idol, or who will be America's Next Top Model.

在战争中，在危机当中，其中"总统"伊朗谈扫除以色列序幕图而其中一个独揽权力，导致执法的所谓"言论自由"，市民可在区内收集来表达他们对政府政策不满，公共讨论这类话语下放成突兀关注诸如美国偶像谁占上风，或者谁是美国的下一个最高模式。

By using the law system abroad for reference,we can adopt the method of enumeration or exclusion to define the concept of public interests in a scientific way,and to integrate both the principle of public interests and reasonable compensati on;by the intervention of judicature,practicing government blench system,the judicial offices accept and hear the cases of the p...

借鉴国外的法律制度，我国行政征用制度应以列举或排除的方法，对公共利益作出科学的界定，实行公共利益原则与合理补偿原则有机结合；通过司法介入估价，实行政府回避制度，由司法机关直接受理拆迁人与被拆迁人之间的房屋拆迁财产纠纷，使我国行政征用制度更加完善。

Reconstruction of a public interest in order to protect the primary purpose, and adjusted to "industry" as the basic object, which for public power and private power to set the border "Mining Law".

重构一部以维护公共利益为主要目的的、以"业"为基本对象的、对矿产动态物权进行限制的、为公权力设定边界的《矿业管理法》。

The Seventeenth Congress of the CPC indicated:to support the labor union, the Chinese Communist Youth League, the women's federation and other people's organization, according to law and regulations, to participate in public social management and public service, to protect the legal rights of the people.

党的十七大提出：支持工会、共青团、妇联等人民团体依照法律和各自章程开展工作，参与社会管理和公共服务，维护群众合法权益。

Participants on the Aetna Group covering induced disturbance on the development of China's private enterprises environment from the policy environment, legal environment, the environment of public opinion conducted three in-depth discussions and reached a consensus -- improving the environment for the development of private enterprises from the rule of law must be the environment, policy environment, and public opinion environment.

与会者就安泰集团占地问题所引发的风波，围绕中国民营企业发展环境问题从政策环境、法制环境、舆论环境三个方面展开了深入的探讨，并达成共识―――改善民营企业的发展环境必须从法治环境、政策环境、舆论环境着手。

The right of divulgation in the internet, means that an author has the right to determinate whether to issue his works publicly by means of the internet, and also may comprehend one kind of static fight that the right man owns by law,but the fight of transmission in the internet is a right that the author and related right men carl enjoy with cable or wireless means to supply their works to the public,causes the public to obtain the works in the fixed time and site.such reflection is the actual condition the authors had achieved the right of divulgation.

网络发表权是指作者决定是否将其作品通过网络公之于众的权利，所反映的是一种待实现状态，也可以理解为是权利人依法享有的一种静态性权利；而网络传输权是指著作权及相关权利人享有以有线或者无线方式向公众提供作品，使公众可以在其个人选定的时间和地点获得作品的权利，其反映的是作者实现发表权的现实状态。

The state may, for the public interest, expropriate or take over land for public use, and pay compensation in accordance with the law.

国家为了公共利益的需要，可以依照法律规定对土地实行征收或者征用并给予补偿。

The state may, for the public interest, expropriate or take over private property of citizens for public use, and pay compensation in accordance with the law.

国家为了公共利益的需要，可以依照法律规定对公民的私有财产实行征收或者征用并给予补偿。

National Law Promotion Day at the annual year-end study of law, public officers examination, and examination activities included in the Board at the annual Franco-Prussian one of the elements, so that the activities of the year-end examinations institutionalized the study of law.

4全国法制宣传日举行的年度公职人员年终学法考试，并将考试活动列入局年度普法内容之一，使年终学法考试活动制度化。

The establishment of a joint meeting system for the thirty-fifth article, by the city government in charge of urban management of the Under-Secretary-General to take the lead, urban management of administrative law enforcement, construction, greening, environmental protection, industry and commerce, culture, public security, traffic and other departments to participate in, regular briefings on law enforcement situation, coordination of law enforcement to solve the problem.

第三十五条建立联席会议制度，由市政府分管城市管理工作的副秘书长牵头，城市管理行政执法、建设、绿化、环保、工商、文化、公安、交通等部门参加，定期通报执法情况，协调解决执法中的有关问题。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。